⇪PDF

Scripta n° 6056

Numéro Scripta6056
Auteur(s)Ermentrude, veuve de Goubert, fils de Guimond [particulier]
Bénéficiaire(s)Les Préaux, Saint-Pierre de Préaux (abbaye)
Genre d'actenotice
Authenticiténon suspect
Datation[1094, 10 décembre-1101, 30 août]
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Notice résumant les dons faits par Ermentrude et son époux Goubert, fils de Guimond, à l’abbaye Saint-Pierre de Préaux : ils avaient donné conjointement la dîme entière de tout ce qu’ils possédaient ou allaient acquérir à Marbeuf ainsi qu’une accre de terre, contre quarante six sous. En échange, l’abbé Guillaume leur avait accordé la société du lieu ; plus tard, veuve de ses deux maris, Goubert, fils de Guimond, et Gilbert Hauduc, Ermentrude donne cinq acres de terre sises à Marbeuf : elle-même quatre et David, son prévôt, la cinquième, avec son accord. Elle rend aussi aux moines une sixième acre, celle qu’avec son mari Goubert elle avait précédemment donnée. En échange de ces dons et confirmations, l’abbé Geoffroy donne à Ermentrude un tapis, petit mais joli, qu’elle a ensuite remis à Guillaume.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Delisle Léopold, Passy Louis, Mémoires et notes de M. Auguste Le Prévost pour servir à l’histoire du département de l’Eure, Évreux, Hérissey, 1862-1869, 3 vol., t. 2, p. 378 (extrait)..

b. Rouet Dominique, Le cartulaire de l’abbaye bénédictine de Saint-Pierre-de-Préaux (1034-1227), Paris, Éditions du CTHS (Collection de documents inédits sur l’Histoire de France, section d’Histoire et de Philologie des civilisations médiévales ; série in-8°, 34), 2005, n° A140, p. 132-133..

Indications

Gazeau Véronique, Le temporel de l’abbaye de Saint-Pierre de Préaux au XIe siècle, dansRecueil d’études en hommage à Lucien Musset, Caen, Annales de Normandie, Cahier des Annales de Normandie ; 23, 1990, p. 237-254, p.  248.

Caresme Anatole (Abbé), Charpillon, Dictionnaire historique de toutes les communes du département de l’Eure, Les Andelys, Delcroix, 1868-1879, 2 vol., t. 2, p. 500.

Dissertation critique

Datation

Geoffroy, abbé de Saint-Pierre de Préaux, 1094 - 30 août 1101.

Texte établi d’après b

Regnante Willelmo, Roberti martionis filio, venit Gulbertus, filius Wimundi, com uxore sua, nomine Ermentrude, ad Pratellum et dederunt sancto Petro decimam ex his omnibus que habebant in villa que vulgo dicitur Marbuet et etiam ex his omnibus que adquisituri erant, videlicet rectam, id est totam decimam, et unum agrum terre, suscepta pecunia, id est quadraginta sex solidis. Qua de causa, dedit eis abbas Willelmus societatem loci. Testes ex parte Gulberti : Ricardus, filius Theoderici de Bosevilla ; Hilbertus et Bertrannus et Rogerius, fratres Ermentrudis ; et Hescelinus. Ex parte vero abbatis : Male doctus ; Erchenbaldus ; Wadardus com duobus filiis suis, Martino videlicet et Seimundo ; Arnulfus et Aitardus.
Procedente vero tempore, predicta Ermentrudis, jam viduata morte duorum maritorum suorum, Gulberti scilicet et Gisleberti Hauduc, venit ad Pratellum et fecit ibi donationem quinque agrorum terre ex quibus quatuor ipsa dedit, quintum vero David, prepositus ejus, concessu etiam ejus. Sextum vero agrum quem, vivente Gulberto, viro suo, dederat, reddidit. Pro qua re abbas Gaufridus dedit illi tapetem unum, parvum sed pulcrum. Cujus rei testes sunt : David, prepositus ejus ; Godefridus portarius ; Radulfus de Modica Villa ; Willelmus qui tapetem recepit. Ex parte abbatis : Robertus, filius Martini et Rainaldus, frater suus, et cognatus eorum, Gaufridus, filius Ernusi ; Rainowardus ; Martinus signarius et Willelmus, frater ejus.

Pour citer l'acte :

« Acte 6056 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_6056.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2011-01-05

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel