Scripta n° 3719

Numéro Scripta	3719

Auteur(s)	Louis IX, France (roi)
Bénéficiaire(s)	Cerisy-la-Forêt, Saint-Vigor (abbaye)

Genre d'acte	vidimus
Authenticité	non suspect
Datation	1270, janvier
Lieu d'émission	Tours
Action juridique	confirmation générale
Langue du texte	latin

Analyse

Louis [IX], roi de France, vidime la charte de confirmation octroyée à l’abbaye de Cerisy.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Delisle Léopold, Cartulaire normand de Philippe-Auguste, Louis VIII, Saint-Louis et Philippe le Hardi, Caen, Hardel (MSAN ; 16, 2e série, 6, p. 160-390), 1852, n° 768, p. 176..

Dissertation critique

Précision édition

C’est un vidimus du roi Louis IX pour l’abbaye de Cerisy mais Léopold Delisle ne donne pas le texte de l’acte vidimé. Voir son exlication : « C’est la grande pancarte où sont énumérées les donations et confirmations de Robert-le-Magnifique en 1032, de Guillaume-le-Conquérant, en 1042, et de Henri I, en 1120, pour l’abbaye de Cerisi. Nous n’avons pas cru devoir donner ici le texte de la pancarte confirmée par saint Louis, parce qu’elle est très-incompléte, et n’est qu’un extrait assez défectueux, d’une très-longue charte-notice, dont nous avons trouvé un texte satisfaisant dans le Cartulaire de Normandie, f° .IIIIxx III R°. - IIIIxx VII V°. » (DELISLE, Cartulaire normand, p. 176, n° 768, n. 1). Le Cartulaire de Normandie est aujourd’hui conservé à la bibliothèque municipale de Rouen sous la cote 1235 (Y201).

Texte établi d’après a

Ludovicus, Dei gratia, Francorum rex. Notum facimus quod nos litteras inclite recordationis Henrici quondam regis Anglie vidimus in hec verba
Sanctorum patrum etc.

(Pancarte de confirmations des biens de l’abbaye de Cerisy souscrite par les ducs Robert le Magnifique, Guillaume le Conquérant et Henri I, confirmée par Louis IX.)

In cujus rei testimonium, presentibus litteris nostrum fecimus apponi sigillum. Actum apud Turones, anno Domini Mº CCº LXº IXº, mense januario.

Pour citer l'acte :

« Acte 3719 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_3719.html [consulté le 04/11/2024].

Création de la fiche

2008-08-18

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel