Scripta n° 4370

Numéro Scripta	4370

Auteur(s)	Coutances (official)
Bénéficiaire(s)	La Lucerne-d’Outremer, Sainte-Trinité de La Lucerne (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1298, 27 février
Action juridique	notification
Langue du texte	latin

Analyse

L’official de Coutances fait savoir que Raymond de Perriers, clerc, a cédé devant lui à l’abbé et aux chanoines de Sainte-Trinité de La Lucerne tous les droits qu’il avait de Colin Le Vavasseur.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Dubosc François, Cartulaire de la Manche, abbaye de la Luzerne, abbaye de Mont-Morel, prieuré de la Perrine, Saint-Lô, Jacqueline fils (Archives départementales de la Manche), 1878, Luzerne, n° CLV, p. 143-144..

Texte établi d’après a

Universis hec visuris Officialis Constanciensis salutem in Domino. Notum, facimus quod in nostra constitutus presencia Raymondus de Perreria, clericus, spontanee cessit viris religiosis abbati et conventui monasterii Sancte Trinitatis de Lucerna omne jus et omnem actionem quod et quam habebat et habere poterat idem Raymondus, quacunque ex causa, contra Colinum Le Vavassor, ratione redditus et terre contentorum in litteris quibus presens littera est annexa et alia, et penitus transtulit in eosdem, volens et consentiens quod predicti religiosi et eorum successores predictos redditus una cum omni jure, justicia et dominio, proprietate et possessione que et quas habebat et habere poterat idem Raymondus in predicta pecia terre de cetero tanquam suum hereditagium percipiant, possideant et habeant libere, pacifice et quiete, sine contradictione aliqua super hoc ab aliquo facienda, promisitque idem Raymondus per suum sacramentum super hoc corporale prestitum ab eodem quod in predicta pecia terre, vel ratione ejusdem, ab eodem Colino vel ab alio dictam terram possidente aliquod de cetero nullatenus reclamabit et quod dictos religiosos aut eorum successores seu dictum Colinum, occasione predicte terre, non molestabit, justiciabit aut inquetabit seu molestari, justiciari et inquietari faciet vel procurabit. Et nos hec omnibus et singulis quorum interest et interesse potest significamus per presentes litteras sigillo Curie Constanciensis sigillatas. Datum et actum anno Domini millesimo CCº nonagesimo septimo, die jovis post festum Sancti Petri ad cathedram, de consensu predicti Raymondi, ad hoc presente Johanne Garini, clerico, procuratore dictorum religiosorum et consentiente pro eisdem.
Torvill. VIII.

Pour citer l'acte :

« Acte 4370 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_4370.html [consulté le 24/11/2024].

Création de la fiche

2008-08-28

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel