Scripta n° 9747

Numéro Scripta	9747

Auteur(s)	Hugues de Guerquesalles [particulier]
Bénéficiaire(s)	La Hoguette, Saint-André-en-Gouffern (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[...1154-1204...]
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Hugues de Guerquesalles donne aux moines de Saint-André-en-Gouffern toute sa vigne à Guerquesalles et la franchise pour tous leurs biens à sa foire de Pont-de-Vie.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Caen, Arch. dép. Calvados, H6615.

Indications

Léchaudé d’Anisy Amédée-Louis, Extrait des chartes et autres actes normands ou anglo-normands qui se trouvent dans les archives du Calvados, Caen, Mancel (MSAN ; 7-8), 1834-1838, 2 vol., t. 1, « Abbaye Saint-André-en-Gouffern », n° 401-407, p. 451.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Tamiko Fournier-Fujimoto

Datation

Hugues de Guerquesalles est auteur d’un autre acte datant de 1154-1174 ou 1190–1204 : SCRIPTA 9746.

Texte d’après A

Notum sit omnibus tam presentibus quam futuris quod ego Hugo de Gargasale dedi Deo et monachis Sancti Andree totum campum vinee in territorio de Gargasale, in puram et perpetuam et liberam et quietam elemosinam, et plenariam quitantiam de omnibus rebus suis in feria mea de Ponte Vie, pro salute anime mee et omnium amicorum meorum. Quod ut ratum et firmum de me et heredibus meis fideliter in perpetuum teneatur, presenti carta et mei sigilli munimine confirmavi. Testibus his, Nicholao de Malavoe, W. de Valle Guimont, Hosberto de Vale Merle, Radulfo de Valle Merle et pluribus aliis.

Pour citer l'acte :

« Acte 9747 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9747.html [consulté le 03/12/2024].

Création de la fiche

2017-10-11

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel