Scripta n° 9356

Numéro Scripta	9356

Auteur(s)	Guillaume de Passavant, Le Mans (évêque)
Bénéficiaire(s)	Savigny-le-Vieux, Sainte-Trinité de Savigny (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1160, 5 novembre
Lieu d'émission	Le Mans
Action juridique	autre
Langue du texte	latin

Analyse

Guillaume évêque du Mans authentifie et publie l’accord conclu entre les abbayes de Lonlay et de Savigny au sujet des dîmes de Fougerolles.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Paris, Arch. Nat., L 970, n° 457.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Claude Groud-Cordray (Cartulaire de l’abbaye de Savigny ou Liber cartarum domus Savigneii, episcopatu Cenomanensi, n° XVI)

Texte d’après A

Ego Guillelmus Dei gracia Cenomannensis episcopus universis catholice ecclesie filiis omnium notice patefacimus, quia frater Bermundus abbas Lonleii tocius capituli sui assensu et concessu decimas omnium terrarum quas monachi de Savigneio in parrochia sancte Marie de Fulgeroliis possidebant super quibus prefatus abbas et monachi de Savigneio contendebant eis libere et quiete deinceps et absque ulla ecclesie sue reclamatione habendas in perpetuam possessionem precibus et peticionibus nostris satisfaciendo concessit. Insuper et ego Guillelmus Cenomannensis episcopus omnium supradictarum decimas terrarum liberas omnino et quietas eisdem Savigneii monachis auctoritate beati Juliani et nostra in perpetuum confirmamus, atque ad perpetuam possidencium quietem sub pretectione et defensione nostra susceptas presentis scripti attestacione et sigilli nostri impressione signamus. Si qua vero cujuslibet dignitatis persona huic nostre confirmationi obviare presumpserit, excommunicationi subjaceat. Actum Cenomannen in domo nostra anno ab Incarnatione Domini M°C°LX° non. novembre sub presencia et testimonio Bugerici cantoris, Eustachii archidiaconis, Ivonis magistri scolarum, Egareti capellani, Symonis de Lochiis, Ailmerici de Mirebello, Thome de Pocheio, Herberti decani de Passeio, Bugerici sacerdotis Sancti Johannis, Gervasii de Dorea, Guillelmi de Ambreriis prioris Lonleii, Hugonis, Radulfi monachorum Lonleii, Rogerii prioris, Hamonis monachi, Gilleberti conversi Savigneii.

Pour citer l'acte :

« Acte 9356 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9356.html [consulté le 22/12/2024].

Création de la fiche

2017-09-25

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel