Scripta n° 3070

Numéro Scripta	3070

Auteur(s)	Richard de Bohon, Coutances (évêque)
Bénéficiaire(s)	Roger, Saint-Sauveur-le-Vicomte, Saint-Sauveur-le-Vicomte (abbé)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1165-1179]
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Charte de Richard, Évêque de Coutances, confirmant à Roger, abbé de St Sauveur, diverses donations. Il y est dit qu’un chevalier du nom d’Esware de Magneville prétendait instituer le curé de St Brelade, dont l’institution appartenait d’ancienneté à l’Abbaye de St Sauveur, mais qu’il s’était désisté de sa réclamation en faveur de l’abbé Roger.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Société jersiaise, Cartulaire de Jersey, recueil de documents concernant l’histoire de l’île conservés aux archives du département de la Manche. 1er fasc., Jersey, Beresford, 1918, n° 196, p. 279..

Dissertation critique

Datation

Abbatiat de Roger, abbé de Saint-Sauveur-le-Vicomte, avant 1172 - après 1185. Vu ses prédécesseurs, Hugues (après le 21 octobre 1147 - après 1165) et Guillaume (?-?), l’apparition de Roger dans cet acte peut remonter à l’année 1165 au plus tôt. Le terminus ad quem de cet acte est donné par la fin de l’épiscopat de Richard de Bohon, évêque de Coutances (1151-1179).

Texte établi d’après a

Ego Ricardus Dei gracia Constanciensis episcopus, Rogerio abbate monasterii Sancti Salvatoris postulante, plura ecclesiastica que tempore suo in possessione cenobii sui me donante et diversorum donationes confirmante venerant in unum collecta auctoritate sigilli mei confirmari dignum duxi petitione sue satisfacere. .................. Miles etiam quidam Esware videlicet de Magnevilla in ecclesiam Sancti Broeladii de Jerseio que juris monasterii Sancti Salvatoris fuit ab antiquo calumpniam inferebat dicens se in illam ecclesiam sacerdotem ministrum ex debito constituere, hanc calumpniam ipse Esware in manu mea dimisit et ecclesiam illam Rogerio abbati ab omni calumpnia quietam dimisit. .......................................... Auctoritate ergo sigilli mei in istis adquisitionibus confirmandis adhibiti sunt testes contemporanei Willelmus archidiaconus, Ricardus archidiaconus, Robertus archidiaconus, Petrus capellanus, Petrus de Sancta Susanna decanus.

Pour citer l'acte :

« Acte 3070 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_3070.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2008-01-09

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel