Scripta n° 9298

Numéro Scripta	9298

Auteur(s)	Geoffroy Plantagenêt, Bretagne (duc)
Bénéficiaire(s)	Savigny-le-Vieux, Sainte-Trinité de Savigny (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1181-1186]
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin
Description de l'original	chirographe (Cyrographum (rubrique dans le cartulaire))

Analyse

Geoffroy Plantagenêt duc de Bretagne et earl de Richmond atteste l’accord conclu entre l’abbaye de Savigny et Guillaume de Saint-Egide à propos de la terre de Mesgalière donnée par André de Vitré.

Tableau de la tradition

Copies manuscrites

D. Paris, BnF, n.a. lat. 2500, n° LVI, p. 485. Copie du XXe siècle.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Claude Groud-Cordray (Cartulaire de l’abbaye de Savigny ou Liber cartarum domus Savigneii, episcopatu Redonensi, n° LVI)

Complément tradition

La rubrique de cet acte dans le cartulaire :Cyrographum de Mesgaleri. Carta Willelmi de Sancto Egidio.

Texte d’après D

Gaufridus dux Britannie et comes Richemundie omnibus baronibus et hominibus suis salutem. Sciatis contraversiam inter monachos Savigneii et Willelmum de Sancto Egidio super terra de Mesgaleri quam eisdem monachis Andreas de Vitreio in elemosinam dederat in hunc modum, in curia mea coram me terminatam fuisse quod dicta terra tam arabilis qua mea que est in pratis in duas partes equales dividetur quarum alteram dominus Willelmus et alteram monachi pacifice possderent. Si vero Andreas dominus Vitrei predicto G aliquod impedimentum inferre temptaret quominus quiete partem suam possidere valeret, monachi ab illo impedimento eam liberaret. Quod ut ratum sit semper et firmum presens scriptum sigilli mei munimine roboravi. Testibus his Radulfo domino Filgeriarum, G Andrea, Rollant de Dinan, Bonabe de Rogeio, Herveo de Vitreio, Luca, Gaufrido, Johanne monachis.

Pour citer l'acte :

« Acte 9298 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9298.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-09-20

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel