⇪PDF

Scripta n° 7792

Numéro Scripta7792
Auteur(s)Jean des Bois-Gaucher [particulier]
Bénéficiaire(s)Soligny-la-Trappe, Notre-Dame de La Trappe (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1247
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Jean des Bois-Gaucher, fils de Raoul des Bois-Gaucher, accorde à l’abbaye de la Trappe trois sous tournois de rente annuelle, destinés à subvenir aux frais d’une pitance qu’il fonde pour le lendemain de la Saint-Nicolas de chaque année.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Charencey Hyacinthe (Comte de), Cartulaire de l’Abbaye de Notre-Dame de la Trappe, publié d’après le manuscrit de la Bibliothèque Nationale, Alençon, Renaut de Broise (Société historique et archéologique de l’Orne), 1889, D. « De Esseio et Bureio et circa », n° XI (« Carta Johannis Boisgaucher »), p. 135..

Texte établi d’après a

Noverint universi, presentes et futuri, quod ego, Johannes Boisgaucher, pro salute animarum patris et matris mee, dedi et concessi monachis Domus Dei de Trappa, in elemosinam perpetuam, liberam ab omnibus rebus penitus et quietam, tres solidos annui redditus ad agend[um] pitanciam conventui in crastino beati Nicholai, episcopi. Quos assignavi eis annis singulis, in festo Omnium Sanctorum, recipiendos super tenemento quod tenet de me Guillelmus Hachedor, ab ipso Guillelmo vel ab illo qui dictum tenuerit tenementum. Et sciendum quod dicti monachi suam poterunt facere justiciam pro habendo predicto redditu trium solidorum turonensium, quos antea dictis monachis contulerat predictus Radulfus, pater meus. Et ut hoc firmum maneat, etc... Actum anno Domini M° CC° XL° septimo.

Pour citer l'acte :

« Acte 7792 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_7792.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2014-02-14

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel