Scripta n° 9441

Numéro Scripta	9441

Auteur(s)	Guy III de Laval [autre]
Bénéficiaire(s)	Savigny-le-Vieux, Sainte-Trinité de Savigny (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1158-1189]
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Gui de Laval confirme le don de Juhel Crapon à l’abbaye de Savigny.

Tableau de la tradition

Copies manuscrites

C. Caen, Musée des Beaux-Arts, coll. 302, I, n° CXVII, p. 149-150 et VII, n° CXVII, p. 79-80. Copie du XXe siècle.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Claude Groud-Cordray (Cartulaire de l’abbaye de Savigny ou Liber cartarum domus Savigneii, episcopatu Cenomanensi, n° CXIX)

Texte d’après C

Universis sancte matris ecclesie filiis Guido dominus Lavallensis salutem. Noverit universitas vestra quod Juhellus de Crapon miles concessit Deo et monachis de Savigneio terram quam Gaudinus Rahier eis dederat in perpetuam elemosinam libere et quiete ita quod prefati monachi reddant eidem Juhello II solidos tantum pro annui servitio singulis annis in die sancti Johannis Baptiste. Actum est hoc presentia nostra et actionem istam sigilli nostri munimine fecimus roborari. Testibus, Willelmo de Claris Vallibus, Fulquerando de Altenosia, Hugone Franco, Gaufrido de Monte Gaucheir, Goslino de Cormeriis, Hugueto p. decani de Sabolio et pluribus aliis.

Pour citer l'acte :

« Acte 9441 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9441.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-09-27

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel