⇪PDF

Scripta n° 7035

Numéro Scripta7035
Auteur(s)Henri II Plantagenêt, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)Fontevraud-l’Abbaye, Notre-Dame de Fontevraud (abbaye)
Genre d'actebref/mandement
Authenticiténon suspect
Datation[1156-1173]
Lieu d'émissionLa Flèche
Action juridiqueconfirmation
Langue du texte latin

Analyse

Confirmation de la donation du « furnillum de Viariis », que Jean Lecomte (consul) avait donné à l’abbaye de Fontevrault.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Berger Élie, Delisle Léopold, Recueil des actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, Paris, Imprimerie Nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France), 1916-1927, 3 vol., n° CCCLI, t. 1, p. 491..

Dissertation critique

Datation

« 1156 – 1172-1173 » : datation proposée par DELISLE/BERGER. Cet acte, qui ne porte pas la formule Dei gratia, est antérieur à 1172-1173 ; Henri II ayant passé l’année 1155 en Angleterre, la date de lieu d’une loclité française ne peut pas antérieur à 1156

.

Texte établi d’après a

[H.,] rex Anglorum, et dux Normannorum et Aquitanorum, et comes Andegavorum, omnibus dapiferis suis et prepositis de Viariis et omnibus servientibus suis, salutem.
Sciatis me concessisse et presenti carta confirmasse ecclesie Sancte Marie de Fonte Ebraudi, et monialibus ibidem Deo et Sancte Marie servientibus, pro animabus patris mei et amite mee Matill[idis] abbatisse Fontis Ebraudi et antecessorum meorum, et pro salute anime mee, quoddam furnillum de Viariis, datum eis in perpetuam elemosinam a Johanne cognomento Consule, et homines in eo stacionarios, quietos ab omni exercitu et expeditione et taillata et omni consuetudine, preter rectum censum quem illud furnillum reddere solet, scilicet solummodo VI. denarios annuatim. Preterea confirmo eis domum illam de Viariis quam eis dedit in elemosinam Constancia uxor Raginaldi, venditoris piscium, liberam et quietam ab omnibus consuetudinibus et servitiis. Quare volo et firmiter precipio quod jamdicte moniales habeant et teneant bene et in pace et libere et quiete predictum furnillum, cum hominibus in eo stacionariis, et domum quam eis dedit prefata Constancia in Viariis.
Testibus : Willelmo de Sancto Johanne, Radulfo de Faia, Stephano de Marzai senescallo Andegavensi.
Apud Fissam.

Pour citer l'acte :

« Acte 7035 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_7035.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2013-01-25

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel