Scripta n° 1597

Numéro Scripta	1597
Autre(s) référence(s)	Fauroux 153 / Tabuteau 221

Auteur(s)	Robert, Saint-Wandrille-Rançon, Saint-Wandrille (abbaye, abbé)
Bénéficiaire(s)	Nicolas, fils de Baldricus [particulier]

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1047-1063]
Action juridique	vente
Langue du texte	latin

Analyse

Guillaume le Bâtard approuve et souscrit l’acte par lequel Robert, abbé de Saint-Wandrille, fait consigner par écrit l’acquisition de la terre de Lébécourt, vendue par Nicolas, fils de Baldricus. Sur le conseil de Guillaume, l’abbé restitue à Nicolas le tonlieu de Guitry.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Delisle Léopold, Passy Louis, Mémoires et notes de M. Auguste Le Prévost pour servir à l’histoire du département de l’Eure, Évreux, Hérissey, 1862-1869, 3 vol., t. 2, p. 224-225..

b. Depoin Joseph, Cartulaire de l’abbaye de Saint-Martin de Pontoise publié d’après les documents inédits, Pontoise, Publications de la Société historique du Vexin, 1895-1909, n° 527, p. 369 (extrait)..

c. Génestal Robert, Le rôle des monastères comme établissement de crédit étudié en Normandie du XIe à la fin du XIIIe siècle, Paris, Rousseau, 1901, appendice I (gages), n° XX, p. 229..

d. Lot Ferdinand, Études critiques sur l’abbaye de Saint-Wandrille, Paris, Champion, 1913, n° 27, p. 72..

e. Fauroux Marie, Recueil des actes des ducs de Normandie de 911 à 1066, Caen, Caron (MSAN ; 36), 1961, n° 153, p. 336-337..

Dissertation critique

Datation

Abbatiat de Robert, abbé de Saint-Wandrille, 1047/1048-1063 (FAUROUX, p. 337).

Texte établi d’après e

Quia fragilitas humana multis subjacens casibus in momento deficit et cito labitur actumque perinde nostrorum memoria paulatim exolescit et perpetue oblivioni traditur, opere precium est et ut quicquid futurorum noticie procuratur literarum apicibus annotetur, ut res labilis et omnino obnoxia oblivioni utcumque figatur et future mandetur posteritati. Unde ego Robertus, cenobii Fontinellensis indulgente divinitate abbas constitutus, calliditatem filiorum seculi precavens et prejudicia que ubique fiunt graviter metuens, ac per hoc filiorum lucis quibus auctore Deo presum simplicitati consulens et utilitati in posterum non irrationabiliter propiciens, emptionem terre que dicitur Lebecors quam feci a Nicholao Baldrici filio, coram uxore sua Geretrude filiisque et fidelium multis, presentibus literis annotare feci et carte hujus conscriptione teneri ut presentibus sit contra perfidorum surreptiones et violentias firmitatis testimoniale judicium fiatque futuris contra adversariorum commenta fallacia et insolentes insidiarum tendiculas evidens veritatis monimentum ; prius quidem pro ipsa terra, consilio fratrum usus, dedi non parvam pecuniam, id est viginti quinque libras pro vadimonio sub duodecim annorum termino ; deinde vero, supradicto Nicholao petente, duodecim libras denariorum adjeci atque in perpetuum possessionem et alodum Sancti Wandregisili comparavi. Facta sugestione apud comitem Willelmum et accepta ab ipso licentia hujus negociationis, theloneum quoque de villa Kytreya, quod ante tenebamus, pro sex libris reddidi. Hanc igitur cartam principi Normannorum Willelmo presentare curavi quam sue auctoritatis signo firmavit et multi ex principibus suis. S. + Willelmi comitis, S. Nicholeu.

Pour citer l'acte :

« Acte 1597 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_1597.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2006-05-22

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel