⇪PDF

Scripta n° 7388

Numéro Scripta7388
Auteur(s)Henri II Plantagenêt, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)Richard le Chapelain [particulier]
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[1172-1189]
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Donation à Richard le Chapelain, à Éveline sa fille et à leurs hoirs, d’une masure sise à Dieppe.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Berger Élie, Delisle Léopold, Recueil des actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, Paris, Imprimerie Nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France), 1916-1927, 3 vol., n° DCCIX, t. 2, p. 334-335..

Dissertation critique

Datation

«1172-1173 – 1189 » : datation proposée par DELISLE/BERGER. Cet acte, qui porte la formule Dei gratia, n’est pas antérieur à 1172-1173.

Texte établi d’après a

H., Dei gratia rex Anglorum, et dux Normannorum et Aquitanorum, et comes Andegavorum, archiepiscopis, episcopis, abbatibus, comitibus, baronibus, justiciis, ministris et omnibus fidelibus suis Anglie, Normannie et Aquitanie et Andegavie, tam presentibus quam futuris, salutem.
Sciatis me dedisse et concessisse et presenti carta [mea] confirmasse Ricardo Capellano et Eveline (sic) filie sue et heredibus suis pro servicio suo masuram que est juxta domum Adie sororis Petri de Bures apud Deppam, quam Willelmus Martini tenuit liberam et quietam ab omni teloneo, pontagio, lestagio, excercitu, fouagio, tallagio, multuello, mello, maquerello, harengis, galonagio, rotagio, et ex omnibus aliis consuetudinibus per tres solidos usualis monete de redditu. Concedo etiam ut hii qui manserint in predicta masura per predictum Ricardum aut per Emelinam aut per heredes suos sint liberi et quieti a rebus prenotatis, apud Deppam et in Anglia et Normannia et in omnibus terris meis, per terram et per aquam, et prohibeo ne quis eos de consuetudinibus vel aliis occasionibus disturbet, super forefactum decem librarum Turonensium.

Pour citer l'acte :

« Acte 7388 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_7388.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2013-02-12

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel