Scripta n° 2305

Numéro Scripta	2305

Auteur(s)	Hugues Boutevillain [chevalier]
Bénéficiaire(s)	Troarn, Saint-Martin (abbaye, abbé)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1220
Action juridique	autre
Langue du texte	latin

Analyse

Accord entre Hugues Boutevillain et l’abbaye de Troarn au sujet de la chapelle de l’hôpital de Varaville.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Musset Lucien, Le cimetière dans la vie paroissiale en Basse-Normandie (XIe-XIIIe siècles), Cahiers Léopold Delisle n°12, 1963, n° VI, p. 25..

Texte établi d’après a

Notum sit omnibus tam presentibus quam futuris quod ego Hugo Botevilain miles tale pactum feci cum abbate et monachis Troarni quando ipsi concesserunt mihi quod ego fundarem quoddam hospitale in parrochia sua de Waravilla, quod posset habere capellam in honore sancti Johannis Evangeliste edificatam, et possit consecrari et habere cimiterium ad sepulturam mortuorum, salvo jure parrochialis ecclesie in omnibus, ita videlicet quod ego H. miles debeo assignare in certis redditibus victum et vestitum sufficientem presbitero qui ibi ministrabit in pura et perpetua elemosina, et presbiter qui ministrabit in prefata capella presentabitur diocesano episcopo a me vel heredibus meis, et jurabit presbitero illorum qui administrabit in parrochiali ecclesia quod jura ecclesie parrochialis scienter non recipiet. Sciendum tamen est quod ego nec heredes mei poterimus aliquando prefatum hospitale submittere alicui ecclesie vel alicui domui religiose vel alicui hospitali sine assensu et voluntate dictorum abbatis et monachorum. Quod ut sit ratum et stabile, presentem paginam sigilli mei munimine confirmavi. Actum est hoc anno gratie Mº CCº vicesimo.

Pour citer l'acte :

« Acte 2305 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_2305.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2007-05-16

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel