Scripta n° 630

Numéro Scripta	630

Auteur(s)	Octavien, Ostie et Velletri (évêque)
Bénéficiaire(s)	Le Tréport, Saint-Michel (abbaye)

Genre d'acte	lettre
Authenticité	non suspect
Datation	[1200-1202]
Action juridique	autre
Langue du texte	latin

Analyse

Lettre d’Octavien, légat du Saint-Siège, au sujet de l’église de Saint-Pierre de Bazoches

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Laffleur de Kermaingant Pierre, Cartulaire de l’abbaye de Saint-Michel du Tréport (ordre de Saint-Benoît), Paris, Didot, 1880, n° LXXIII, p. 105-106..

Dissertation critique

Datation

Octavien est évêque d’Ostie et Velletri depuis le 12 juin 1189. Une lettre d’Innocent III (de juillet 1200) adressée à Guillaume Ier, archevêque de Reims, indique la mission d’Octavien comme légat en France. Une autre lettre de même pape (date du 9 avril 1202) nous apprend que l’archevêque de Reims a remplacé Octavien comme légat en France. Voir LAFFLEUR DE KERMAINGANT, Cartulaire de Tréport, p. 105, note 2.

Texte établi d’après a

O[ctavianus], Dei gratia Hostiensis et Welletrensis episcopus, Apostolice Sedis legatus, dilectis filiis abbati et conventui Sancti Michaelis de Ulteriori Portu salutem in Domino et sinceram caritatem. Cum inter vos et Willelmum de Belines, presbiterum, super ecclesia Sancti Petri de Basoches questio verteretur et habueritis, tam vos quam ipse, ad predictam presentationem vestrum recursum, inde sacerdos quidquam juris habuerat in ipsa ecclesia libere et absolute in nostris manibus resignavit, ac firmiter fide prestita juravit quod in ea nichil ulterius reclamabit ; postmodum vero tu, fili abbas, in verbo veritatis in nostra presentia promisisti quod eidem sacerdoti, vel certo nuntio ejus, quadraginta solidos andegavensium acquietabis in festo beati Remigii annuatim persolvendos, donec ecclesiam primo vobis vacantem, que illi placeat, excepta ecclesia Sancti Jacobi de Ulteriori Portu, ei conferatis et assignetis ; ideoque mandamus vobis firmiter, legationis auctoritate qua fungimur, quatinus ecclesiam primo vobis vacaturam, ut dictum est, ei sine difficultate conferre curetis, non obstantibus promissionibus factis de non vacantibus, quas irritas decerninus et inanes.

Pour citer l'acte :

« Acte 630 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_630.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2006-05-12

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel