Scripta n° 6179

Numéro Scripta	6179

Auteur(s)	Robert II, Meulan (comte)
Bénéficiaire(s)	Les Préaux, Saint-Pierre de Préaux (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1179-1188, 31 janvier]
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Robert [IV], comte de Meulan, fait savoir qu’il a concédé à l’abbaye Saint-Pierre de Préaux en perpétuelle aumône pour l’âme de son père, pour celles de ses ancêtres, pour son salut, celui de son épouse et de ses enfants la dixième semaine de la pêcherie de la Risle au seul usage des moines qui ne pourront ni la vendre ni l’affermer : ils en jouiront librement et pourront y utiliser les mêmes instruments de pêche que le comte qui possède les neuf autres semaines.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Rouet Dominique, Le cartulaire de l’abbaye bénédictine de Saint-Pierre-de-Préaux (1034-1227), Paris, Éditions du CTHS (Collection de documents inédits sur l’Histoire de France, section d’Histoire et de Philologie des civilisations médiévales ; série in-8°, 34), 2005, n° B75, p. 305-306..

Indications

Houth Émile, Catalogue des actes de Robert II, comte de Meulan, Bulletin philologique et historique (jusqu’en 1610) du Comité des travaux historiques et scientifiques année 1961, 1963, p. 539, n° 121.

Mesmin Simone, The Cartulary of the Leper’s Hospital of Saint-Gilles de Pont-Audemer, Thèse de doctorat d’Histoire, Reading, 1978, 0 p. (dactyl.), p. 373, n° 151.

Dissertation critique

Datation

Sur la datation de cet acte, voir ROUET, Cartulaire de Saint-Pierre-de-Préaux, n° B75, p. 305-306.

Texte établi d’après a

Robertus, comes Mellenti, universis hominibus suis, baronibus, militibus et ministris et omnibus ad quos presens scriptum pervenerit, salutem. Sciatis me dedisse et concessisse in perpetuam elemosinam pro anima patris mei et pro animabus antecessorum meorum, pro salute mea et uxoris mee et filiorum meorum ecclesie Sancti Petri de Pratellis et monachis ibidem Deo servientibus decimam septimanam de piscatura Risle solummodo in proprios usus ipsorum monachorum, ita tamen quod non poterunt eam vendere vel ad firmam mittere. Hanc autem septimanam volo et firmiter precipio ut prefati monachi libere et integre in perpetuum habeant, sicut et ego novem alias habeo. Et eisdem instrumentis licebit eis piscari in sua decima septimana quibus et mihi in novem aliis. Et, ne ista donatio temporis processu possit in irritum revocari, sigilli mei munimine eam roboravi. Testes : Savarico, archidiacono Norhantunie ; Gaufrido Fichet ; Ricardo Bigot ; Johanne de Joé.

Pour citer l'acte :

« Acte 6179 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_6179.html [consulté le 24/11/2024].

Création de la fiche

2011-01-09

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel