⇪PDF

Scripta n° 3596

Numéro Scripta3596
Auteur(s)Richard V l’Anglois, Avranches (évêque)
Bénéficiaire(s)Louis IX, France (roi)
Genre d'actelettre
Authenticiténon suspect
Datation1259, 23 août
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Lettre de Richard, évêque d’Avranches, adressée à Louis [IX], roi de France.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Delisle Léopold, Cartulaire normand de Philippe-Auguste, Louis VIII, Saint-Louis et Philippe le Hardi, Caen, Hardel (MSAN ; 16, 2e série, 6, p. 160-390), 1852, n° 626, p. 118..

Texte établi d’après a

Excellentissimo domino suo, Ludovico, Dei gracia, regi Francorum illustri, devotus ejus Ricardus, ejusdem permissione, Abrincensis ecclesie minister, eternam salutem in eo sine quo non est salus, cum omni reverentia et honore. Cum interdum, etc.(comme au SCRIPTA 3592 ; DELISLE, Cartulaire normand, n° 622). Bene valeat regia celsitudo, quam Deus omnipotens per tempora multa conservet, dirigat et confortet. Datum anno Domini Mº CCº Lmo. nono, die sabbati ante festum sancti Bartholomei apostoli.

Pour citer l'acte :

« Acte 3596 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_3596.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2008-07-24

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel