Scripta n° 9335

Numéro Scripta	9335

Auteur(s)	Philippe, Rennes (évêque)
Bénéficiaire(s)	Savigny-le-Vieux, Sainte-Trinité de Savigny (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1178-1181]
Action juridique	autre
Langue du texte	latin

Analyse

Philippe évêque de Rennes confirme l’échange entre l’abbaye de Savigny et Evelin de Moscon.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Paris, Arch. Nat., L 973, n° 840.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Claude Groud-Cordray (Cartulaire de l’abbaye de Savigny ou Liber cartarum domus Savigneii, episcopatu Redonensi, n° XCVI)

Texte d’après A

Universis fidelibus qui litteras presentes vel viderint vel audierint Philippus Dei gracia Redonenses episcopus eternam in Domino salutem. Quem in contractibus et pactis hominum constat plurimum valere nominetum litterarum ad tollendum fomitem juregiorum, excambium que factum est inter dilectos filios nostros monachos Savigneii et Evelinum de Moscon in presentia nostra, scripto pariter et sigillo nostro duximus testificandum. Dederunt itaque monachi Savigneii predicto Evelino campum de Landemebos et campum Bovarii et parum terre de Haiz Costard pro Tuscamorel et prato quod est subtus illam et campo de Puoth sub chemino calceato et quarteria terre que est in medietaria Normanni. Affirmaverunt autem fide corporaliter prestito ipse Evelinus et Adam nepos ejus quod istud excambium ratum semper habebunt et firmum et si aliquo casu supradictas terras monachis vertentur et eas sicut ante factum excambium in pace possidebunt. Testibus magistro Willelmo de Vira, Galterio de Romaneio monacho Savigneii et conversis Bernardo et Johanne Colier, Gervasio de Trembleio, Alano Cope et aliis.

Pour citer l'acte :

« Acte 9335 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9335.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-09-20

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel