⇪PDF

Scripta n° 6346

Numéro Scripta6346
Auteur(s)Gautier Rousselin [particulier]
Bénéficiaire(s)Rouen, Saint-Lô (prieuré)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[1101-1200]
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Autre charte de Gautier Rousselin faisant à Saint-Lô plusieurs donations.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. De Glanville Léonce, Histoire du Prieuré de Saint-Lô de Rouen, ses prieurs, ses privilèges, ses revenus d’après les documents authentiques tirés des archives de la Seine-Inférieure et mis en ordre, Rouen, E. Cagniard, 1890-1891, 2 vol., t. 2, pièces justificatives, n° XVIII a, p. 328-329..

Dissertation critique

Datation

De Granville propose : « doit être de 1100 ». Il date l’acte précédent (de la même édition) du même donateur du XIIe siècle. Cet acte peut être daté de la même époque.

Texte établi d’après a

Sciant omnes quod ego Galterus Rocelin in principio dedi et concessi Sancto Laudo et carta cum sigillo meo confirmavi XX libras et XX sol. redditus propter procurationem meam et VI sol. redditus pro iacere meo sicut scriptum est in predicta carta. Postea dedi Sancto Laudo et concessi post decessum meum et carta cum sigillo meo confirmavi XLIII sol. redditus videlicet pro anima mea et pro anima matris mee. De his autem XLIII solidis triginta sol. erunt ad procurationem conventus annuatim in anniversario meo et XIII solidi similiter erunt ad procurationem conventus annuatim in anniversario matris mee que scilicet dimisit Sancto Laudo XII sol. redditus in obitu suo. Predicti autem XXX sol. qui sunt de proprio conquestu et achato meo in diversis tenementis recipiendi sunt. Scilicet XXV sol. in terra que est super fossatum quam Ranold. de Sancto Silvestro tenet de me hereditarie, per XXV sol. redditus reddendos IIIIor terminis anni scilicet VI sol. et III d. ad Natale Domini, et VI sol. et III d. ad Pascha et VI sol. et III d. ad festum Sancti Iohannis Baptiste. et totidem ad festum Sancti Michaelis. Salvo tamen iure domini illius feodi scilicet III sol. qui sunt prioris de Monte leprosorum. De predictis quoque XXV sol. ego recipio XX. sol. et prior Sancti Laudi recipit V. sol. de quibus retinet sibi II. sol. et III sol. reddit priori de Monte leprosorum duobus terminis scilicet XVIII. d. ad Natale Domini et totidem ad festum Sancti Johannis Baptiste. Item recipiendi sunt VIII. sol. in terra que est in ruella Sancti Laurentii quam Radulfus de Passagio tenet de me hereditarie per VIII. sol. redditus reddendos duobus terminis. videlicet IIIIor sol. ad Pascha et totidem ad festum Sancti Michaelis. Salvo tamen iure domini illius feodi scilicet IIIIor. sol. Item recipiendi sunt II. sol. in terra Sancte Crucis quam teneo de dominis Sancti Laudi per III. sol. redditus reddendos ad festum Sancti Michaelis. Item recipiendi sunt VI. sol. in terra que est in Dordona quam Robertus nigra pellis tenet de me per VI. sol. reddendos duobus terminis scilicet III. sol. ad Natale Domini et III. sol. ad festum Sancti Johannis Baptiste. salvo tamen iure domini illius feodi scilicet II. sol. qui sunt comitis Leicestrie. De predictis quoque XIII. sol. qui pro anima matris mee recipiendi sunt III. sol. in terra que est in ruella Sancti Petri de Castello quam Johanna filia Mathildis Grosse tenet de me per III. sol. redditus reddendos uno termino anni, scilicet ad Natale Domini. Item recipiendi sunt V. sol. in terra que est in ruella macelli iuxta monasterium Sancti Johannis quam Ricardus Marescot tenet de me per V. sol. redditus reddendos duobus terminis, scilicet II. sol. et dimidium ad Natale Domini et totidem ad festum Sancti Johannis Baptiste. Item recipiendi sunt V. sol. in terra Ste Crucis quam Thomas Legalis presbiter tenet de me per V. sol. redditus reddendos duobus terminis, scilicet II. sol. et dimidium ad Pascha et totidem ad festum Sancti Michaelis. Testibus his Nicholao de Dieppa. Philippo Cambitore. Iohanne Batiecoc et multis aliis.

Pour citer l'acte :

« Acte 6346 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_6346.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2012-05-03

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel