Scripta n° 9705

Numéro Scripta9705
Auteur(s)Philippe, Montgaudin (Vassy)
Bénéficiaire(s)Aunay-sur-Odon, Notre-Dame d’Aunay (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[1181-1220]
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Philippe, chevalier de Vassy, donne aux moines de Notre-Dame d’Aunay[-sur-Odon] deux tiers de dîme de Vassy.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Caen, Arch. dép. Calvados, H1193. 

Indications

Léchaudé d’Anisy Amédée-Louis, Extrait des chartes et autres actes normands ou anglo-normands qui se trouvent dans les archives du Calvados, Caen, Mancel (MSAN ; 7-8), 1834-1838, 2 vol., t. 1, « Abbaye d’Aunay », n° 83-370, p. 55.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Tamiko Fournier-Fujimoto

Datation

Cet acte n’est pas mentionné dans la charte de confirmation générale du roi Henri II d’Angleterre de 1181-1189. Les actes de l’abbaye d’Aunay portent une date millésimée quasi systématiquement à partir d’environ 1220.

Texte d’après A

Universis sancti matris Ecclesie fidelis presenti paginam inspecturis, ego Philippus, miles de Vaace, salutem in Domino. Noverit universitas vestra quod ego pro salute anime mee et antecessorum meorum dedi et concessi tenendam et habendam in puram et perpetuam elemosinam, Deo et Sancte Marie de Alneto, duas garbas decime mee de Vaace quas jure hereditario tenebam. Et ut hec donatio in posterum preservetur presentem cartam sigilli mei munimine confirmavi. Testibus hiis, Roberto filio Erneis, Roberto de Sancto Remigio, Philippo de [......] et multis aliis.

Pour citer l'acte :

« Acte 9705 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9705.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-10-11

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel