Scripta n° 9767

Numéro Scripta	9767

Auteur(s)	Agnès de Coupigny [particulier]
Auteur(s)	Guillaume Harenc, fils d’Agnès de Coupigny [particulier]
Bénéficiaire(s)	La Hoguette, Saint-André-en-Gouffern (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1170-1220]
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Agnès de Coupigny et son fils Guillaume Harenc donnent trois seillons de vin de Mont Foulques à la vigne de Campigny aux moines de Saint-André-en-Gouffern.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Caen, Arch. dép. Calvados, H6563.

Indications

Léchaudé d’Anisy Amédée-Louis, Extrait des chartes et autres actes normands ou anglo-normands qui se trouvent dans les archives du Calvados, Caen, Mancel (MSAN ; 7-8), 1834-1838, 2 vol., t. 1, « Abbaye Saint-André-en-Gouffern », n° 330-334, p. 446.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Tamiko Fournier-Fujimoto

Complément tradition

Parchemin endommagé.

Datation

Fin du XIIe- début du XIIIe siècle. Cet acte n’est pas évoqué dans les bulles d’Alenxandre III (1163) ni d’Urbain III (1186-1187) et ni de Célestin III (1195).

Texte d’après A

Noverint universi presentes et futuri quod ego Agnes de Coupigne et ego Willelmus Harenc filius ejusdem Angeti[s] dedimus et concessimus et presenti carta confirmavimus Deo et Beate Marie et monachis Sancti Andree de Gofer, in p[uram] et perpetuam elemosinam et penitus absolutam ab omnibus secularibus pertinentiis, tres seillons vinee in Monte Fulc[onis in] vinea de Coupigne inter vineas abbatis Fontaneti. Pro qua donatione facienda, predicti monachi dederunt quinta solidos Cenomanensium et proinde nos et heredes nostri tenemur garantizare et defendere predictam [....]tis monachis sicut suam liberam elemosinam contra omnes homines. Et ut prefati monachi hanc prescriptam [liberam] et quietam et sine molesta de nobis et de heredibus nostris in perpetuum habeant et possideant, nos eandem ill[is ...] et sigillis nostris confirmavimus.

Pour citer l'acte :

« Acte 9767 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9767.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2017-10-12

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel