Scripta n° 6732

Numéro Scripta	6732
Autre(s) référence(s)	Round 13

Auteur(s)	Henri II Plantagenêt, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)	Hugues d’Amiens, Rouen (archevêque)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1155-1158]
Lieu d'émission	Northampton
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Concession du manoir de Bentworth à Hugues, archevêque de Rouen.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Chevreux Paul, Vernier Jules-Joseph, Les archives de Normandie et de la Seine-Inférieure, état général des fonds, recueil de fac-similés d’écritures du XIe au XVIIIe siècle accompagnés de transcriptions, Rouen, Lecerf, 1911, planche XV..

b. Berger Élie, Delisle Léopold, Recueil des actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, Paris, Imprimerie Nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France), 1916-1927, 3 vol., n° XLVIII, t. 1, p. 149-150..

Indications

Round John-Horace, Calendar of Documents Preserved in France, Illustrative of the History of Great Britain and Ireland, 918-1206, Londres, Her Majesty’s Stationary Office, 1899, n° 13.

Dissertation critique

Datation

Sur la datation de cet acte, voir DELISLE/BERGER, Recueil des actes de Henri II, t. 1, p. 149.

Texte établi d’après b

H., rex Anglorum, et dux Normannorum et Aquitanorum, et comes Andegavorum, archiepiscopis, episcopis, abbatibus, comitibus, baronibus, justiciis, vicecomitibus et omnibus ministris et fidelibus suis Francis et Anglis, salutem.
Sciatis me concessisse Deo et Sancte Marie de Rothomago et Hugoni archiepiscopo suisque successoribus totum manerium de Bintheworda in perpetuam elemosinam, ita liberum et quietum et solutum ab omnibus geldis et danegeldis et hidagiis et placitis et auxiliis et sciris et hundredis et murdris et omnibus rebus et consuetudinibus, sicut rex H[enricus], avus meus, illud unquam melius et liberius habuit in dominico suo, in bosco et plano et aliis locis. Concedo etiam eis forisfacturam et justiciam propriorum hominum. Et volo et firmiter precipio ut bene et in pace et honorifice teneat et quiete, cum socha et sacha et toll et theam et infangenethef et omnibus aliis consuetudinibus.
Testibus : Philippo episcopo Baiocensi, Rotroldo Ebroicensi episcopo, Thoma cancellario, Willelmo Filio Hamonis, Guarino Filio Geroldi camerario.
Apud Northant[onam].

Pour citer l'acte :

« Acte 6732 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_6732.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2012-12-04

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel