⇪PDF

Scripta n° 1981

Numéro Scripta1981
Auteur(s)Guillaume du Hommet, connétable de Normandie [autre]
Bénéficiaire(s)Hugues, fils de Bérenger du Mesnil-Godeman [particulier]
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[1101-1200]
Action juridiqueconfirmation
Langue du texte latin

Analyse

Guillaume du Hommet, connétable du roi, approuve la vente de 20 sous de rente à Auppegard, que Guillaume Fleuri, frère de Guillaume Pelé, a faite, pour 4 livres angevines, à Hugues, fils de Bérenger du Mesnil-Godeman.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Le Cacheux Paul, Chartes du prieuré de Longueville, de l’ordre de Cluny, au diocèse de Rouen, antérieures à 1204, Rouen-Paris, Société de l’histoire de la Normandie, 1934, n° LXXII, p. 81-82..

Dissertation critique

Datation

Datation proposée par p. Le Cacheux. Cf. Cet acte est certainement postérieur à 1179, date à laquelle Guillaume du Hommet succéda à son père Richard dans la charge de connétable de Normandie (voir p. 78, n. 1).

Texte établi d’après a

Universis sancte matris ecclesie filiis ad quos presens scriptum pervenerit Willelmus de Hummet, conestabularius domini regis, salutem. Noverit universitas vestra me concessisse et presente carta mea cumfirmasse venditionem quam Willelmus Floridus frater Willelmi Pele fecit Hugoni filio Berrengeri de Maisnillo Godeman per iiij libras andegavensium de xx solidis redditus quos predictus Willelmus Floridus habebat apud Aupegart libere et quiete de meo feodo et ille dictus Willelmus Floridus reddidit dictum redditum in manu mea et ego donavi illum dictum redditum predicto Hugoni filio Berrengeri pro suo servicio et accepi suum homagium de prefato redditu et dictus Hugo dedit michi pro concessione mea x solidos andegavensium, scilicet tenendum sibi et heredibus suis de me et heredibus meis libere et pacifice et honorifice et quiete ab omni servicio et omni actione seculari. Hec donatio fuit facta apud Maisnillum Godeman. Testibus his Henrico de Hummet, Willelmo Bacon, Nicholo de Fornet, Johanne de Hummet, Ricardo de Argenciis, Engerranno de Hummet, Rogero Dineis, Nicholao clerico de Lengronia et multis aliis.

Pour citer l'acte :

« Acte 1981 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_1981.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2007-04-05

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel