⇪PDF

Scripta n° 9610

Numéro Scripta9610
Bénéficiaire(s)Caen, La Trinité (abbaye)
Genre d'actemandement
Authenticiténon suspect
Datation1230, 11 novembre
Lieu d'émissionOuistreham
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Notice rédigée au sujet du marché aux poissons et des droits sur les épaves que l'abbaye de la Trinité de Caen détient à Ouistreham.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Walmsley John, Charters and Custumals of the Abbey of Holy Trinity Caen, part 2 : The French Estates, Oxford, Oxford University Press (Records of Social and Economic History, New Series ; 22), 1994, Cartulary Documents, n° 3, p. 115..

Texte d’après a

Omnes isti iuraverunt insimul una domine .. abbatisse Cadom[i] apud Hoistrehan anno gratie m°cc°XXX°, in festo Sancti Martini, scilicet Sello de Hoistrehan, Willelmus de Grania, W[illelmus] le t[er]rier, Robertus medicus, Johannes filius Willelmi, Torgis Boenpain, Willelmus Sansonis, [H]ugo le Breton, [D]urandus Lenerio, [D]urandus benedicti, [C]onstentinus de Insula, Willelmus filius Willelmi, Ro’ Michael, Martinus Fouchier, Ricardus [Jo]hannis, Rogerus Costan’e, Ricardus le vavasor, Willelmus canonicus.
Domina .. abbatissa vel famuli eius [d]ebent habere pisces [a]d meliorem mercatum quam nullus homo et nullus homo habeat et nullus homo non debet tinere.. illos pisces, [n]isi famuli domine .. abbatisse ab illo loco recesserint. Debet habere salmones et turgones et [a]losas et lampreas et porpebes et omnes francos pisces et omne verece quod acciderit apud Oist[rehan] aurum vel vairum vel mantellum sine atachia nisi habeat aliquem sequentem de homine venienti et debet et potest [ ]i emere suum sal et suum vinum et suam buscam et omnia alia sibi et monasterio necessaria.

Pour citer l'acte :

« Acte 9610 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9610.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-10-05

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel