Scripta n° 231

Numéro Scripta	231

Auteur(s)	Hugues, Meulan (comte)
Bénéficiaire(s)	Le Bec-Hellouin, Notre-Dame (abbaye, abbé)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1069, septembre
Lieu d'émission	Poissy
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Hugues, comte de Meulan, fait don de la villa de Tessancourt à l’abbaye du Bec. Cette donation est confirmée par Philippe [Ier], roi de France.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Prou Maurice, Recueil des actes de Philippe Ier, roi de France (1059-1108), Paris, Imprimerie Nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France), 1908, n° XLVII, p. 129-130..

Texte établi d’après a

Ego Hugo comes, filius Waleranni comitis, notum fieri volo omnibus in sæculo viventibus tam præsentibus quam futuris quod, pro redemptione mea et animabus patris et matris meæ et Odonis filii Johannis, donationem fecerim Beccensi monasterio, quod est constructum in honore sanctæ Mariæ perpetuæ virginis, de villa quæ Taxicurtis vocatur, ea conditione ut in vita mea dimidium tantum prædictæ villæ habeant, postquam autem omnipotens et misericors Deus finem temporali vitæ meæ posuerit, monachi supradicti monasterii quidquid in villa fuerit totum possideant.
Sceptrum Francorum obtinente Philippo, Henrici regis filio, anno ab incarnatione Domini. M.LXIX., mense septembris, indictione septima, Hugo, comes Mellenti pro anima sua et parentum suorum atque Odardi, filii Joannis, dedit sanctæ Mariæ Beccensi, villam quæ dicitur Taxicurtis et ejus unam medietatem mox in præsenti tradidit, aliam sibi reservans quamdiu vellet dum viveret, ipsam quoque tradens post mortem suam.
Huic donationi interfuerunt : Guillelmus, Carnotensis archidiaconus ; Hugo, filius Gauterii de Pisseio ; Giraldus de Lusarcis ; Hermerus præpositus ; Odo de Monte Morencio. Quod rex Philippus apud castrum Pisseium concessit ac testamentum manu propria subscribendo firmavit et sigillo suo signavit. Testes universi proceres regni Francorum qui tunc in curia regis affuerunt, qui post regem singuli manu propria subscripserunt.

Pour citer l'acte :

« Acte 231 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_231.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2005-02-09

Dernière mise à jour

2024-05-07, TFujimoto