Scripta n° 4000

Numéro Scripta	4000

Auteur(s)	Philippe II Auguste, France (roi)
Bénéficiaire(s)	Saint-Lazare de Jérusalem (ordre)

Genre d'acte	bref/mandement
Authenticité	non suspect
Datation	1201, janvier
Lieu d'émission	Paris
Action juridique	autre
Langue du texte	latin

Analyse

Philippe [II], roi de France, ordonne aux baillis de Normandie et d’Anjou de conserver les libertés et les biens des lépreux de Jérusalem, et de leur rendre leurs revenus et aumônes comme ils les possédaient à l’époque d’Henri et Richard, rois d’Angleterre. 

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Delisle Léopold, Cartulaire normand de Philippe-Auguste, Louis VIII, Saint-Louis et Philippe le Hardi, Caen, Hardel (MSAN ; 16, 2e série, 6, p. 160-390), 1852, n° 1069, p. 282..

b. Brunel Clovis, Delaborde Henri-François, Monicat Jacques, Petit-Dutaillis Charles, Recueil des actes de Philippe Auguste, roi de France, t. 2, années du règne XVI à XXVII (1er novembre 1194-31 octobre 1206), Paris, Imprimerie nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France ; 6), 1943, nº 869, p. 458-459..

Dissertation critique

Datation

120[5], janvier : datation proposée par DELABORDE/BRUNEL/PETIT-DUTAILLIS/MONICAT, Recueil des actes de Philippe Auguste, t. 2, p. 458, nº 869, n. 1.

Texte établi d’après a

Philippus, Dei gratia, Francorum rex, universis ballivis suis de Normannia et de Andegavia, ad quos littere presentes pervenerint, salutem et dilectionem. . . . . . . . mandantes vobis precipimus, quatinus libertates, consuetudines et elemosinas leprosorum terre Jerosolimitane ex . . . . . . . . . inviolabiliter observare curetis, et redditus et elemosinas suas latori presentium in potestatibus vestris, sicut eas habuerunt temporibus Henrici et Ricardi, quondam regum Anglie, absque contradictione reddatis et reddi faciatis, ita quod pro deffectu vestro in hiis ad nos querimonia non oporteat reportari. Actum Parisius anno Domini millesimo CCº, mense januario.

Pour citer l'acte :

« Acte 4000 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_4000.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2008-08-20

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel