Scripta n° 1496

Numéro Scripta1496
Autre(s) référence(s)Fauroux 50 / Tabuteau 141
Auteur(s)Richard II, Normandie (duc)
Bénéficiaire(s)Chartres, Saint-Père (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[1017-1026]
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Richard II duc de Normandie, à la requête de Rainier (« Rajenarius  ») son fidèle, concède à Saint-Père de Chartres l’église de Gadencourt dans le comté d’Évreux.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Delisle Léopold, Passy Louis, Mémoires et notes de M. Auguste Le Prévost pour servir à l’histoire du département de l’Eure, Évreux, Hérissey, 1862-1869, 3 vol., t. 2, p. 142..

b. Fauroux Marie, Recueil des actes des ducs de Normandie de 911 à 1066, Caen, Caron (MSAN ; 36), 1961, n° 50, p. 163..

Indications

Haskins Charles Homer, Norman Institutions, Cambridge, Harvard University Press, 1918, p. 59, n. 291.

Dissertation critique

Datation

1017-1026 et plutôt 1023-1026. Thierry, abbé de jumièges depuis 1017, assuma également la direction du Mont-Saint-Michel en 1023 ; le règne du duc Richard II, 996-1026. Voir FAUROUX, p. 163.

Texte établi d’après b

In nomine sanctæ et individuæ Trinitatis. Ego Ricardus, Normannorum dux, notum volo esse, tam præsentibus quam futuris, quia adiit præsentiam meam fidelis meus nomine Rajenarius, cum consensu suæ conjugis Wandelburgis vocabulo, humiliter petens ut, pro remedio animæ meæ, æcclesiam in comitatu Ebroico, cui nomen est Wadonis curtis, seu pro filii sui anima, cujus vocabulum fuit Rodbertus, vel pro abolendis suis peccatis, monachis Sancti Petri coenobii Carnotensis concederem. Qui, justam petitionem tanti viri considerans, assensum prebui, insuper sanctiens ut, ab hodie in subsequenti generatione, nullus suorum, vel quorumlibet aliorum jus dominationis seu violentiam cujuslibet inruptionis hujus firmitudinis nostræ compactionem, temeraria procacitate, inrogare conetur. Ut autem hæc cartula in Dei nomine firmiori innitatur vigore, manu propria subscripsi, fidelibus quoque meis ad corroborandum tradidi.
S. Richardi comitis. S. Rodberti archiepiscopi. S. Heberti episcopi. S. Teoderici abbatis. S. Rodberti clerici. S. Rajenarii, qui hanc donationem fecit. S. Hunfridi de Vetulabus.

Pour citer l'acte :

« Acte 1496 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_1496.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2006-05-19

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel