⇪PDF

Scripta n° 8660

Numéro Scripta8660
Auteur(s)Hugues, fils d’Odeline [particulier]
Auteur(s)Hawis, sœur d’Hugues, fils d’Odeline [particulier]
Auteur(s)Anquetil, mari d’Hawis [particulier]
Bénéficiaire(s)Lisors, Notre-Dame de Mortemer (abbaye)
Genre d'actenotice
Authenticiténon suspect
Datation[1165-1181]
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Hugues, fils d’Odeline, sa sœur Hawis et son mari Anquetil donnent à l’abbaye de Mortemer 3 acres de terre.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Gallagher Philip Francis, The Monastery of Mortemer en Lyons in the Twelfth Century, its History and its Cartulary, Thèse, University of Notre-Dame, Indiana, 1970, 375 p. (dactyl.), « The Cartulary of Mortemer – B. N. MS. Latin 18369 », Act 165, p. 291-292..

Dissertation critique

Datation

Raoul de Varneville, évêque de Lisieux (1181-1191), apparaît sans ce titre ici. Cet acte se situe ainsi entre 1165, le début de l’archiépiscopat de Rotrou, et 1181.

Texte d’après a

Hugo filius Odeline et Hawis soror eius et Ansketillus vir eius dederunt Deo et ecclesie sancte Marie Mortuimaris tres acras terre iuxta fossam Luvere in elemosinam perpetuam, liberam et quietam ab omni consuetudine et exactione excepto censu duorum solidorum, et acceperunt de caritate ecclesie XX solidos. Hanc donationem concesserunt Gervasius domnus suus et liberi eius et habuerunt de caritate ecclesie .XL. solidos. Testes : Willelmus filius Fromundi, Luvel, Willelmus Traboil, Odo Goie, Robertus Gurle, Gunterus, Bernardus Tison. Hanc terram posuerunt in manu domni R[otrodi] archiepiscopi sicut liberam elemosinam. Testes : Radulfus de Watnevilla, Ivo de Veteriponte, Richerus de Andeleio, Heldeerus presbiter, Willelmus filius Fromundi, Luvel frater eius.

Pour citer l'acte :

« Acte 8660 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_8660.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2017-03-13

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel