⇪PDF

Scripta n° 138

Numéro Scripta138
Autre(s) référence(s)Tabuteau 487
Auteur(s)Richard, fils de Goscelin de Trun [particulier]
Bénéficiaire(s)Arnoul, Troarn, Saint-Martin (abbé)
Genre d'actenotice
Authenticiténon suspect
Datation1100, 25 mars
Action juridiquerestitution
Langue du texte latin

Analyse

Richard, fils de Goscelin de Trun, abandonne à l’abbé de Troarn Arnoul ce qu’il avait sur l’église de Trun et une terre dans la même localité. Il avait obtenu le jouissance viagère de ces biens, autrefois achétés à son père, de l’abbé Durand à la demande de Robert de Bellême.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Sauvage René-Norbert, L’abbaye de Saint-Martin de Troarn au diocèse de Bayeux, des origines au seizième siècle, Caen, Chalopin (MSAN ; 34), 1911, p. 220-221..

Dissertation critique

Datation

R.-N. Sauvage donne la date de 1101, nouveau style.

Texte établi d’après a

Notum sit omnibus quod Ricardus, filius Goscelini de Trumo, qui, deprecatione domini Roberti de Belismo, habuerat ecclesiam Trumi cum terra a domno abbate Durando, tantummodo in vita sua sine aliqua sui heredis retencione, eo quod ipsam ecclesiam non habebat propter hereditatem patris, a quo patre abbas Troarnensis ipsum totum honorem emerat, concessione comitis Rogerii et Mabilie comitisse, dato precio xl. librarum cenomannensis monete, anno millesimo c. ab Incarnatione Domini, viij. Kalendas aprilis, venit in capitulum Sancti Martini cum Willelmo, fratre suo, et, cognoscens omnia supradicta, concessit quicquid habuerat in ipso honore ut domnus abbas Ernulfus retineret in dominio suo. Volebat enim peregre proficiscere (sic) et, quia spontaneus et sanus hoc faciebat, oravit domnum abbatem ut de pecunia Sancti sibi in peregrinatione sua subveniret. Placuit itaque domno abbati ut Willelmus, frater ipsius Ricardi, in attribuenda pecunia Ricardo particeps fieret et partem mediam redditionum haberet, tali pacto ut, quando Ricardus pecuniam susceptam redderet, res suas in vita sua rehaberet, quod, si pecuniam ante finem non redderet, Troarnensis abbas Willelmo quantum posuisset redderet ; res vero absolute Sancto Martino remaneret. Dederunt itaque Richardo domnus abbas et Willelmus, pro sua parte ecclesia et terre, XX libras cenomanensis monete. Hujus conventionis facte in capitulo nostro testes sunt Richardus de Raimbelhume, Esturmit de Putot. Geroldus filius Normanni de Bertvilla, Arnulfus, dapifer noster, Gervasius de Gulet, nepos Roberti Britonis, Radulfus de Waravilla, marescalcus noster, Turgisus coquus, Gislebertus nepos abbatis.

Pour citer l'acte :

« Acte 138 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_138.html [consulté le 04/11/2024].

Création de la fiche

2005-02-04

Dernière mise à jour

2024-09-04, TFujimoto