⇪PDF

Scripta n° 931

Numéro Scripta931
Auteur(s)Henri II, Bayeux (évêque)
Bénéficiaire(s)Bayeux, Notre-Dame (cathédrale)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[1181-1198]
Lieu d'émissionBayeux
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Henri II, évêque de Bayeux, notifie et confirme la donation de l’église de Pert faite au chapitre de Bayeux par Guillaume de Semilly, fils d’Enguerrand du Hommet.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Bourrienne Valentin (Abbé), Antiquus cartularius ecclesiæ Baiocensis (Livre noir), Rouen-Paris, Lestringant-Picard (Société de l’histoire de Normandie), 1902-1903, 2 vol., n° CXL, t. 1, p. 170-171..

Dissertation critique

Datation

Datation proposée par V. Boourrienne.

Texte établi d’après a

Henricus, Dei gratia Baiocensis episcopus, universis Christi fidelibus, salutem in Domino. Noverit universitas vestra quod Willelmus de Similleio, filius Engerrandi de Humeto, reddidit et concessit ecclesiæ Baiocensi ecclesiam de Pert, integre a canonicis Baiocensis ecclesiæ in communa habendam, scilicet, cum duabus garbis decimæ, et tercia, de tota parrochia et terra elemosinæ, et, annis singulis, centum anguillis, et prato, et omnibus aliis pertinentiis, quam Willelmus de Similleio, avus suus, prius dictæ ecclesiæ Baiocensi donaverat, secuto postea assensu Cæciliæ, filiæ et hæredis suæ, et matris prædicti Willelmi. Nos autem, ad cujus dominium pertinent ecclesia et parrochia de Pert, huic concessioni assensum præbuimus, et nostram impertivimus auctoritatem. Noverit etiam universitas vestra quod dictus Willelmus, filius Engerrandi, in præsentia nostra, super sancta evangelia juravit quod prædictam concessionem in perpetuum tenebit, et dictam ecclesiam de Pert, ubicumque necesse fuerit, ecclesiæ Baiocensi guarantizabit. Ut autem dicta concessio et noster interveniens assensus in perpetuum memoriter teneantur, et inviolabile robur obtineant, ea duximus scripturæ testimonio commendanda, et sigilli nostri munimine roboranda. Testibus his : magistro Rannulfo, cancellario ; Jordano, et Roberto, et Radulfo, archidiaconis Baiocensibus ; Patricio, subdecano ; Henrico, succentore ; Henrico, custode ; Ricardo, filio Mauricii ; Johanne Groignet  ; Rogero Bove ; Gaufrido, et Thoma de Anfrevilla ; Roberto de Perreriis ; Willelmo Godriz ; et Petro de Bosco, canonicis ; Petro de Lambervilla ; Henrico Malherba ; magistro Godardo ; Willelmo de Reveriis ; Willelmo de Grae ; Willelmo de Wiarvilla ; Ranulfo de Pert ; Rogero de Logis ; Rogero Gernun (?) de Monte Raimbout ; Widone de Maigneio, militibus ; Robino de Similleio ; et multis aliis.

Pour citer l'acte :

« Acte 931 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_931.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2006-05-15

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel