⇪PDF

Scripta n° 1558

Numéro Scripta1558
Autre(s) référence(s)Fauroux 114 / ARTEM 2399
Auteur(s)Henri Ier, France (roi)
Bénéficiaire(s)Soissons, Saint-Médard (abbaye, abbé)
Genre d'actediplôme
Authenticiténon suspect
Datation1048, 23 mai
Lieu d'émissionSenlis
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Guillaume le Bâtard souscrit un acte d’Henri Ier en faveur de Saint-Médard de Soissons.

Henri Ier prend sous sa mainbour l’abbaye de Saint-Médard qu’il soustrait à l’autorité du comte Étienne [de Champagne]. En outre, le roi restitue au monastère le château de Vic[-sur-Aisne], à la requête du duc de Normandie et de l’abbé de Saint-Médard, Rainoldus.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Fauroux Marie, Recueil des actes des ducs de Normandie de 911 à 1066, Caen, Caron (MSAN ; 36), 1961, n° 114, p. 275-277..

Indications

Soehnee Frédéric, Catalogue des actes d’Henri Ier, roi de France (1034-1060), Paris, Champion (Bibliothèque de l’École des Hautes Études), 1907, n° 80, p. 84.

Dissertation critique

Datation

La charte est datée de 1048, dix-huitième année du règne de Henri 1er : comme l’a montré Soehnée [F., « Catalogue des actes d’Henri 1er, roi de France », Bibliothèque de l’École des Hautes Études, fasc. 161, 1907], ces deux notations chronologiques sont concordantes entre elles, du moins si l’on admet queb le rédacteur de l’acte a considédé comme point de départ du règne d’Henri Ier le début de l’année 1031 et non précisément le 20 juillet 1031, date à laquelle le roi a effectivement commencé à régner seul. L’indiction correspond au contraire à 1049, Soehnée admet qu’il s’agit là d’une erreur du scribe, car à la Pentecôte 1049, Henri 1er se trouvait à Laon et non à Senlis (FAUROUX, p. 276).

Authenticite

Pseudo-original, d’après l’ARTEM.

Texte établi d’après a

ANNO INCARNATI VERBI MILLESIMO QUADRAGESIMO OCTAVO AGENTE IN SCEPTRIS REGNI FRANCORUM GLORIOSO REGE HENRIO SUB ANNO OCTAVO DECIMO, POST MULTAS TIRANNICE DOMINATIONI [S] pressuras et pericula quas per septemnium venerabilis locus abbatiæ Sanctorum Medardi et Sebastiani atque Gregorii pape perpessus fuerat, divino præveniente gratia ejusdem gloriosi regis industria ipsam abbatiam de potestate Stephani comitis in sua mundeburde recepit propria ; ea tempestate privatur præfatus Sanctorum locus castello dicto nomine Vico cum benefitiis ad ipsum castrum pertinentibus, quod malum et venerabilis loci detrimentum præfati Stephani comitis incuriæ et nugacitati signatur adscriptum. Denique domnus rex, pro remedio animæ suæ et pro anima genitoris sui videlicet beatæ memoriæ Rotberti regis, compatiens utilitatibus loci et considerans quod idem ipse locus jam satis pænas luerit, ob reverentiam et meritum beati Gregorii papæ cui antiquis temporibus supradictum castrum cum omnibus appenditiis suis donatum fuerat per liberalitatem Bertæ sororis Chludovici imperatoris, regia potestate clementer monasterio restituit, per petitionem Willelmi Normannorum principis, et industria Rainoldi abbatis ipsius monasterii episcopali auctoritate firmavit ut nemo abbatum per successiones quemquam de sua linea vel progenie supra dicto castro prefitiat neque subtrahere vel minuere vel immutare audeat, vel alicui quiddam in benefitium tribuere presumat. Qui vero aliter facere presumpserit et hujus precepti nostri confirmationem violaverit a Deo cujus extiterit contemptor pænis æternalibus cum Juda traditore Domini se dampnandum cognoscat. Hoc autem nostrum decretum, ut verum esse credatur et a presentibus servetur et futuris, subscriptionibus episcoporum cum maledictionis anathemate roborare studuimus et sigillo nostro sigillare decrevimus.
Actum civitate Silvanectensium, in sacro palatio gloriosi regis Henrici, sub die sancto Pentecosten, indictione secunda. Henrici regis. S. Widonis Remorum archi episcopi. S. Gelduini Senorum archiepiscopi. S. Beroldi Suessorum episcopi. S. Drogonis Belvagorum episcopi. S. Gibuini Laudunensis episcopi. S. Frotlandi Silvanectensium episcopi. S. Balduini Noviomensium episcopi. S. Mainardi. S. Hezelini Parisiorum episcopi. S. Rotgeri Catalaunensium episcopi. S. Fulconis Ambianensium episcopi. S. Walteri Meldensium episcopi. S. Balduini Flandrensium comitis. S. Tetbaldi comitis. S. Walteri comitis. S. Willelmi comitis. S. Rodulfi comitis. S. Oddonis comitis. S. Ivonis comitis. S. Ingelranni comitis. S. Walteri de Brienna comitis. S. Hilduini comitis. S. Manase comitis. S. Gilduini comitis. S. Hugonis Bardulfi. S. Rodulfi camerarii. S. Everardi. S. Walteri. S. Bernardi. S. Nivelonis.

Pour citer l'acte :

« Acte 1558 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_1558.html [consulté le 24/11/2024].

Création de la fiche

2006-05-22

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel