⇪PDF

Scripta n° 396

Numéro Scripta396
Auteur(s)Froger, Sées (évêque)
Bénéficiaire(s)Jumièges, Saint-Pierre (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[1160-1184]
Action juridiqueconfirmation
Langue du texte latin

Analyse

Froger, évêque de Sées, confirme toutes les dîmes, rentes et autres revenus que possédait l’abbaye de Jumièges dans le diocèse de Sées, savoir à Ouézy, Vieux-Fumé, Coulonces, Guêprei et Dame-Marie.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Vernier Jules-Joseph, Chartes de l’abbaye de Jumièges (v. 825-1204), Rouen-Paris, Lestringant-Picard (Société de l’histoire de Normandie), 1916, 2 vol., n° LXXXII, t. 1, p. 205-207..

Dissertation critique

Datation

Datation proposée par J.-J. Vernier.

Texte établi d’après a

Frogerus, Dei gratia Sagiensis episcopus, omnibus sancte matris ecclesie filiis, imperpetuum. Noverit universitas vestra nos concessisse et presentis scripti munimine confirmasse monachis Gemmeticensis ecclesie quicquid ipsi temporibus predecessorum nostrorum in ecclesiis vel altariis sive decimis in episcopatu Sagiensi habebant, videlicet : in ecclesia de Oysi, .XX. solidos publice monete, de vineis que sunt in dominio monachorum totam decimam, de aliis vero duas partes, de lino et de canabo duas partes, de pomis duas partes, ad purificationem sancte Marie partem de candelis sicut solebant habere ; in ecclesia de Wefume, .III. solidos publice monete, ad natale Domini .III. panes et .III. capones, ad purificationem beate Marie partem de candelis sicut solebant habere, ad pascha .XXX. ova, de hominibus feodi illorum duas partes decime lini et canabi ; in ecclesia de Coluncellis, dimidiam partem omnium que ad altarium pertinent, de lino autem et canabo sicut solebant habere ; in ecclesia de Waipre, dimidiam partem oblationum, de propriis hominibus suis, ad natale Domini, ad pascha, ad ascensionem, ad purificationem beate Marie dimidiam partem candelarum quas obtulerint ; in ecclesia ville que dicitur Donna Maria quicquid temporibus predecessorum nostrorum habuerunt. Ne quis autem hanc nostre confirmationis paginam in posterum aliquatenus infirmare presumat, sigilli nostri auctoritate eam corroborare dignum duximus. Testibus Johanne Oximensi archidiacono, Thoma de Sancto Paulo, Osberno de Can., clericis episcopi, Dan. priore sancte Banb., Ricardo de Vals et Hugone de Condi.

Pour citer l'acte :

« Acte 396 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_396.html [consulté le 03/12/2024].

Création de la fiche

2006-05-11

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel