⇪PDF

Scripta n° 3486

Numéro Scripta3486
Auteur(s)Louis IX, France (roi)
Bénéficiaire(s)Bouchard de Mailly [particulier]
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1248, juin
Lieu d'émissionParis
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Louis [IX], roi de France, concède en fief et à hommage lige à Bouchard de Mailly et à ses héritiers les village de Picauville et Petitville que Mathieu de Mailly avait reçus en don du roi Philippe [II].

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Delisle Léopold, Cartulaire normand de Philippe-Auguste, Louis VIII, Saint-Louis et Philippe le Hardi, Caen, Hardel (MSAN ; 16, 2e série, 6, p. 160-390), 1852, n° 473, p. 78-79..

Texte établi d’après a

In nomine sancte et individue Trinitatis amen. Ludovicus, Dei gratia, Francorum Rex, notum facimus quod nos villam que dicitur Piquadivilla et villam que dicitur Petitevilla, quas tenet et habet dilectus et fidelis noster Mattheus de Malliaco, ex dono et concessione inclyte recordationis, Philippi avi nostri, dilecto et fideli nostro Buchardo de Mailly in feodum ligium damus et concedimus sibi et heredibus suis de uxore sua desponsata procreatis et procreandis, ad usus et consuetudines Normannie, et salvo omni jure alieno, ita quod dictus Mattheus toto tempore vite sue predictas villas teneat et habeat, similiter et ejus heredes de uxore sua desponsata in posterum procreandi, et hoc etiam salvo quod si villa que dicitur Mons-Martini non sufficeret ad solutionem perficiendam quinquaginta librarum annui redditus, quas in puram et perpetuam eleemosinam dedimus abbatie monialium de Porregio cisterciencis ordinis, cum in eadem percipere debeat ex dono nostro alias quinquaginta libras abbatia monialium de Thesauro Nostre Domine ejusdem ordinis, residuum capietur in dicta villa de Petitevilla. Hoc etiam semper salvum retinemus, quod si aliquando dictaret nobis conscientia quod de dictis villis restitutionem aliquibus facere vellemus, nobis liceret non obtante predicta donatione, nec dominus Buchardus vel heredes ejus predicti possent in ea aliquid reclamare, vel contraire. Volumus quoque quod dictus Mattheus fructus et exitus dictarum villarum habeat post decessum suum per duos annos, ad faciendum prout de eisdem duxerit disponendum. Quod ut perpetue stabilitatis robur obtineat, presentem paginam sigilli nostri auctoritate et regii nominis charactere inferius annotato fecimus communiri. Actum Parisius anno Domini Mº CCº XLº VIIIº mense junio, regni vero nostri XXII, astantibus in palatio nostro quorum nomina supposita sunt et signa : Dapifero nullo ; Signum Stephani Buticularii ; Signum Johannis Camerarii ; constabulario nullo. Data, vacante cancellaria.

Pour citer l'acte :

« Acte 3486 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_3486.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2008-07-09

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel