Scripta n° 901

Numéro Scripta	901

Auteur(s)	Étienne, Bayeux (doyen chapitre cathédral)
Bénéficiaire(s)	Henri, Bayeux (custos)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1184-1205]
Action juridique	autre
Langue du texte	latin

Analyse

Étienne, doyen de Bayeux, concède à Henri, "custos" de Bayeux, et à ses successeurs, de vieilles maisons situées devant la porte de l’évêque, moyennant le paiement d’une livre de poivre au doyen, et, après sa mort, au chapitre.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Bourrienne Valentin (Abbé), Antiquus cartularius ecclesiæ Baiocensis (Livre noir), Rouen-Paris, Lestringant-Picard (Société de l’histoire de Normandie), 1902-1903, 2 vol., n° CX, t. 1, p. 133-134..

Dissertation critique

Datation

La première apparition datable d’Étienne comme doyen est en 1185 ; son prédecesseur, Guillaume de Tournebu continue son fonction de doyen jusqu’au 1184 où il est concacré évêque de Coutances. Episcopat d’Henri II, 1165-1205.

Texte établi d’après a

Universis Christi fidelibus, ad quos præsens scriptum pervenerit, Stephanus, decanus Baiocensis, salutem. Ad noticiam omnium volumus pervenire quod, cum domos Conani, quondam thesaurarii, perquisissemus, et decanatui nostro in perpetuam elemosinam essent assignatæ, auctoritatem et assensum præbentibus venerabili patre nostro Henrico, Baiocensi episcopo, et capitulo nostro, nos, eorumdem assensu, dedimus et concessimus in perpetuum Henrico (?), cognato nostro, custodi Baiocensi, domos nostras antiquas, quæ sunt ante portam episcopi, possidendas in perpetuum, ita libere, et inconcusse ut, ob nullam beneficii sui permutationem, ei aliqua occasione possit subtrahi. Post ejus autem decessum, placuit domino nostro episcopo, et nobis, et capitulo, ut eædem domus in jus et possessionem custodis et custodiæ Baiocensis devolvantur. Solvent autem memoratus cognatus noster, et ejus successores in easdem domos, nobis, quamdiu vixerimus, nomine illarum domorum, unam libram piperis. Post nostrum autem decessum, solvent eandem pensionem capitulo nostro. Ut autem hæc nostra donatio illæsa et inconcussa perseveret in posterum, eam præsentis scripti attestatione, et sigilli nostri munimine, duximus roborandam.

Pour citer l'acte :

« Acte 901 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_901.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2006-05-15

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel