Scripta n° 141

Numéro Scripta	141
Autre(s) référence(s)	Tabuteau 490 / ARTEM 2335

Fac-similés numériques

Caen, Archives départementales du Calvados, H 7843, recto

Auteur(s)	Huard [particulier]
Bénéficiaire(s)	Troarn, Saint-Martin (abbaye)

Genre d'acte	notice
Authenticité	non suspect
Datation	[1069-1077, 5 décembre]
Action juridique	vente
Langue du texte	latin

Analyse

Vente à l’abbaye de Troarn par un certain Huard, d’une terre sise à Sannerville et engagée à l’abbaye depuis la troisième année du règne de Guillaume, roi des Anglais.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Caen, Archives départementales du Calvados, H 7843.

Éditions principales

a. Sauvage René-Norbert, L’abbaye de Saint-Martin de Troarn au diocèse de Bayeux, des origines au seizième siècle, Caen, Chalopin (MSAN ; 34), 1911, Appendice II, p. 303..

Dissertation critique

Datation

La datation proposée est comprise entre la troisième année du règne de Guillaume le Conquérant (1069) et la mort de Mabille de Bellême (datée par G. Louise, Seigneurie de Bellême..., t. 2, p. 158, du 5 décembre 1077).

Texte établi d’après a

Notum s[it omnibus t]am clericis quam laicis quod Huardus vendidit et in elemosinam concessit, consilio d[omini sui] Rogerii com[iti]s et Willelmi. [domini ? et] consanguinei sui, totam terram quam de hereditate sua habebat in Sa[lneriivilla] michi abba[ti D]urando et [m]onachis monasterii Troarni, pro salute [sua] et omnium antecessorum s[uorum], terram illam [quam] huc usque habuimus in [va] dimonio ex tertio ann[o re]gni Willelmi, regis Ang[lorum], filii Rotberti, d[ucis] Normannorum. Pro ha[c autem] datione et concess[ione] X li]bras monetae roto[magen]sium, quorum denariorum majorem partem dedit [miles ?] Roggerio co[miti in ?] auxilium Hujus concessioni[s et d]ationis testes sunt Roggerus comes et Mabi[lia comitissa] Gifart (?) Turfredivilla. Hugo, abbas Fontaneti. Willelmus filius puteo. Fulconis de Salneriivilla. Saffredus de Buris. Witbertus de
Signum † Rogerii comitis. Signum † Mabilie comi[tisse].

Pour citer l'acte :

« Acte 141 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_141.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2005-02-04

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel