⇪PDF

Scripta n° 5085

Numéro Scripta5085
Auteur(s)Alexandre III [pape]
Bénéficiaire(s)Pont-Audemer, Saint-Gilles (hôpital)
Genre d'actebulle
Authenticiténon suspect
Datation[1163, 16 octobre-1164, 16 octobre]
Lieu d'émissionSens
Action juridiqueconfirmation
Langue du texte latin

Analyse

Le pape Alexandre [III] confirme les biens de l’église Saint-Gilles de Pont-Audemer.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Ramackers Johannes, Papsturkunden in Frankreich, Neue Folge 2 Normandie, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht (Abhandlungen der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen. Philologisch-historische Klasse, 21), 1937, 2 vol., n° 121, p. 219-220..

Indications

Jaffé Philippe, Wattenbach Wilhelm, Regesta pontificum Romanorum ab condita ecclesia ad annum post Christum natum MCXCVIII2eéd., Leipzig, Veit, 1885-1888, 2 vol., nº 10968, t. 2, p. 176.

Dissertation critique

Datation

Le 16 octobre 1163-1164 : : datation proposée par J. Ramackers.

Texte établi d’après a

Alexander episcopus seruus seruorum Dei. Dilectis filiis infirmis fratribus in ecclesia sancti Egidii apud Pontem Audomari commorantibus salutem et apostolicam benedictionem. Iustis petentium etc. Eapropter, dilecti in domino filii, uestris iustis postulationibus grato concurrentes assensu quicquid Galeranus comes Mellenti racionabiliter uobis concessit, et tres summas salis ad mensuram de Wasowic a Roberto de Wasowic rationabiliter uobis concessas annuatim ad domum uestram propriis suis expensis deferendas, sicut in autentico scripto Lexouiensis episcopi continetur, et uiginti duas acras terre et domum Rogerii quietas apud Burels a Willelmo de Honebanc assensu filiorum suorum uobis iuste collatas et communem pascuam eius, ubicumque fuerit, similiter quietam et liberam ad nutrituram pecorum uestrorum, licentiam quoque hominibus suis, qui domum uestram de terris suis augmentare uoluerint, saluis tamen rectitudinibus suis, et quecumque alia in presentiarum racionabiliter possidetis aut in futurum iustis modis Deo propicio poteritis adipisci, deuotioni uestre auctoritate apostolica confirmamus et presentis scripti patrocinio communimus. Statuentes, ut nulli etc. Si quis autem etc. Dat. Senon. XVII kal. nouembris.

Pour citer l'acte :

« Acte 5085 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_5085.html [consulté le 24/11/2024].

Création de la fiche

2009-03-09

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel