Scripta n° 1343

Numéro Scripta	1343

Auteur(s)	Guillaume du Moulin-Auvray [particulier]
Bénéficiaire(s)	Bayeux (chapitre cathédral)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1278, avril
Lieu d'émission	Audrieu
Action juridique	vente
Langue du texte	latin

Analyse

Guillaume du Moulin-Auvray (ou de Hervieu) vend, avec le consentement de sa femme, et garantit au chapitre de Bayeux une rente annuelle de 8 sous tournois sur une pièce de terre à Audrieu : le chapitre lui paie 70 sous tournois.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Bourrienne Valentin (Abbé), Antiquus cartularius ecclesiæ Baiocensis (Livre noir), Rouen-Paris, Lestringant-Picard (Société de l’histoire de Normandie), 1902-1903, 2 vol., n° DLXX, t. 2, p. 326-328..

Dissertation critique

Datation

Avril 1278 ou le 1er 1279 (nouveau style). Avril 1278 est proposé par V. Bourrienne. Pâques tombe le 17 avril en 1278 et le 2 avril en 1279.

Texte établi d’après a

Sciant omnes præsentes et futuri quod ego Willermus de Molendino Alveredi, de assensu et voluntate Ceciliæ, uxoris meæ, vendidi et concessi capitulo Baiocensi octo solidos Turonenses annui redditus, percipiendos annuatim in tribus virgatis terræ, quas habeo in territorio de Audreio, de maritagio dictæ Ceciliæ, uxoris meæ, sitas in Crouta Anglicorum, justa terram Gabrielis Carpentatorii, ex una parte, et terram Ricardi de Molendino Alveredi, ex altera : tenendos et habendos dictos octo solidos Turonenses dicto capitulo et percipiendos annuatim in dictis tribus virgatis terræ, videlicet ad festum Nativitatis beati Johannis Baptistæ quatuor solidos Turonenses, et totidem ad festum Nativitatis Domini proximo inde sequens, sine contradictione aliqua mei amodo vel hæredum meorum, salvo jure et dominio quæ antea habebat in dictis tribus virgatis terræ capitulum memoratum ; ita tamen quod nuncius dicti capituli, quicumque fuerit, poterit in dictis tribus virgatis terræ, pro dicto redditu habendo, quocienscumque necesse fuerit, ad dictos terminos, plenariam justiciam exercere. Et ego prædictus Guillermus et hæredes mei dictas tres virgatas terræ, in quibus assignatur dictum redditum percipiendum, non poterimus vendere, feodare, elemosinare, seu alicui aliquo modo alienare, nisi de prædicti capituli voluntate et licencia speciali. Ego vero sæpefatus Willermus et hæredes mei dicto capitulo dictos octo solidos Turonenses annuos, ut dictum est, tenemur et debemus garantizare et defendere contra omnes homines, vel excambiare alibi, in nostro proprio hæreditagio, ubicumque sit, valore ad valorem, si necesse fuerit, competenter. Pro hiis autem venditione, concessione, garantizatione, defensione, et excambiatione, dictum capitulum dedit michi sexaginta et decem solidos Turonenses in peccunia numerata. Et, ut hoc sit firmum et stabile, et duret in perpetuum, præsentem cartam sigilli mei munimine confirmavi. Actum anno Domini millesimo ducentesimo septuagesimo octavo, mense apprili apprili, coram parrochia de Audreyo.

Pour citer l'acte :

« Acte 1343 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_1343.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2006-05-18

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel