⇪PDF

Scripta n° 3226

Numéro Scripta3226
Autre(s) référence(s)Round 169
Auteur(s)Henri Ier Beauclerc, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)Saint-Wandrille-Rançon, Saint-Wandrille (abbaye)
Genre d'actebref/mandement
Authenticiténon suspect
Datation[1130-1135]
Lieu d'émissionSaint-Wandrille-Rançon
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Henri Ier, roi d’Angleterre, prescrit que les hommes de Lillebonne et tous autres de Normandie s’acquittent à Caudebec envers l’abbaye des mêmes « coutumes » que lorsque le marché se tenait à Saint-Wandrille.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Lot Ferdinand, Études critiques sur l’abbaye de Saint-Wandrille, Paris, Champion, 1913, n° 65, p. 119..

Texte établi d’après a

H., rex Anglorum, R[abello] de Tanc[aruilla] et omnibus baronibus et fidelibus suis de Calz, salutem. Precipio quod homines Insule Bone et omnes alii homines Normannie donent apud Caldebec die mercati easdem consuetudines abbati Sancti Wandreg[isilis] et ministris suis, quas antea dabant apud Sanctum Wandregisilem, quamdiu mercatum illud ibi fuit, quod ad Caldebec inde removi ; et nemo super hoc detineat suas rectas consuetudines super forif[actum]meum. Test[ibus] : R[oberto] de Ver et Willelmo filio Odon[is]. Apud Sanctum Wandregisilum.

Pour citer l'acte :

« Acte 3226 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_3226.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2008-03-11

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel