Scripta n° 4878

Numéro Scripta	4878

Auteur(s)	Raoul Sauvalle [particulier]
Bénéficiaire(s)	Pont-de-l’Arche, Notre-Dame de Bonport (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1255, mars
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Raoul Sauvalle confirme la donation faite aux religieux de Bonport de 10 sous tournois de rente par Robert de Pinterville.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Andrieux Jules, Cartulaire de l’abbaye royale de Notre-Dame de Bon-Port de l’ordre de Cîteaux au diocèse d’Évreux, Évreux, Hérissey, 1862, n° CCIII, p. 205-206..

Texte établi d’après a

Sciant omnes, presentes pariter et futuri, quod ego Radulphus dictus Sauvalle et heredes mei ratum et gratum habemus et concedimus elemosinam quam Robertus de Pintarvilla et Godranna, uxor ejus, dederunt Deo et Beate Marie de Bono Portu, pro salute animarum suarum et antecessorum suorum, ad usus pauperum pauperis hospicii predicte domus : scilicet decem solidos annui redditus percipiendos singulis annis, per manum Guillelmi de Becqueto super masnagium ubi manet dictus Guillelmus. Et sciendum quod, tam ego Radulphus dictus Sauvalle, quam heredes mei, dictam elemosinam tenemur garantizare contra omnes, ita quod nunquam contra dictam elemosinam veniemus vel aliquod faciemus quod ad renunciacionem dicte elemosine valere possit, renunciantes super hoc omni juri, tam ecclesiastico quam civili. In cujus rei testimonium, presenti scripto sigillum meum apposui.
Actum anno Domini Mº CCº Lº quarto, mense marcio.

Pour citer l'acte :

« Acte 4878 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_4878.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2009-02-03

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel