Scripta n° 9491

Numéro Scripta	9491

Auteur(s)	Hugues, Beaubec-la-Rosière, Notre-Dame et Saint-Laurent de Beaubec (abbé)
Bénéficiaire(s)	Roy-Boissy, Notre-Dame de Lannoy (Briostel) (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1164-1174, août]
Action juridique	autre
Langue du texte	latin

Analyse

L’abbé Hugues et les moines de Beaubec concèdent à l’abbé Guillaume et les moines de Briostel (Lannoy) la grange de Belval et son transfert sur la terre de Monceaux.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 2H20.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Tamiko Fournier-Fujimoto

Datation

Geoffroy Ier de La Chaussée, abbé de Mortemer, 1164 - m. 1174, 1er septembre.

Texte d’après A

Qu[ia ............]eribus astrictos plurimque (?) dissolvere consuevit ebulli[....] controversia [...]onis, adversus rediviva scandalorum gramina vigilantes presens [scri]ptum quasi memoriale dilectionis pacis inter domum de Belbec et domum de Briostel ad noticiam posterorum transmittere dignum duximus. Sciant igitur quicunque id legerint aut audierint quod Hugo Belbecci abbas et conventus ejusdem ecclesie concesserint Willelmo abbati de Briostel ipsiusque loci conventui, grangiam suam de Belval transfferre in terra Moncelloru ipsis sibi vicissim concedentibus ratas et firmas haberi divisas illas inter territoria de Mesnilz et de Moncels et territorium de Murelmont, quas prenominati abbates perambulando designaverunt. Concessit etiam abbas et conventus Briostel abbati et conventui de Belbech quod in edificus construendum sive in terris adquierendum, excepto dumtaxat quartario de Formereus ante eis dato Gringus de Belbec sine eorum licentia ulterius non appropinquabunt. De pasturis vero suis et aliis que necessarius usus exposcit, ad pacem et consilium matris sue Belbeccensis ecclesie pro posse suo secundum ordinem omnimodum se agent. Si vero monachi de Belbech in terris quas ante vel ex toto possederant vel ex parte, edificium aliquid facere voluerint, illi de Briostel non impedient. Hujus compositionis actor et moderator extitit, Gaufridus abbas Clarevallis, assistentibus sibi Edione abbate Prati et Gaufrido abbate Mortui Maris, Ricardo de Corceio, Willelmo Malo Nepote, Gisleberto cantore de Prato, Hugone monacho de Cent Puiz.

Pour citer l'acte :

« Acte 9491 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9491.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2017-10-03

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel