⇪PDF

Scripta n° 6160

Numéro Scripta6160
Auteur(s)Arnoul, Lisieux (évêque)
Bénéficiaire(s)Hugues, Robert et Raoul [clerc]
Genre d'actelettre
Authenticiténon suspect
Datation[1141-1181, juin]
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Arnoul, évêque de Lisieux, fait savoir à Hugues, Robert et Raoul, clercs de Pont-Audemer, qu’ils doivent rendre aux moines de [Saint-Pierre] Préaux leurs parts de toutes les offrandes faites par les fidèles aux autels mineurs et majeurs qu’ils desservent. Il interdit en outre à tout prêtre remplissant des fonctions de vicaire de célébrer des messes sans l’autorisation des moines, sauf si un clerc de passage dans ces églises désire y célébrer l’office divin.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Rouet Dominique, Le cartulaire de l’abbaye bénédictine de Saint-Pierre-de-Préaux (1034-1227), Paris, Éditions du CTHS (Collection de documents inédits sur l’Histoire de France, section d’Histoire et de Philologie des civilisations médiévales  ; série in-8°, 34), 2005, n° B55, p. 277-278..

Dissertation critique

Datation

Sur la datation de cet acte, voir ROUET, Cartulaire de Saint-Pierre-de-Préaux, n° B55, p. 278.

Texte établi d’après a

Arnulfus, Dei gratia Lexoviensis episcopus, dilectis filiis suis Hugo, Roberto et Radulfo, clericis de Ponte Audomari, salutem et benedictionem. Sciatis quod volo et nichilominus episcopali auctoritate precipio quatinus filiis nostris karissimis monachis de Pratellis de omnibus oblationibus, quas per fidelium manus tam minoribus quam majoribus altaribus ecclesiarum, quibus Deo auctore ministratis, offeruntur, plene et integerrime partes suas reddatis. Prohibemus etiam ne quis sacerdos, vicarii fungens officio, nisi monachorum licentia ipsis quoque fideli securitate facta, audeat in eisdem ecclesiis missarum sollennia celebrare, excepto dumtaxat si quilibet iter agens divinum idem officium in una earum agere velit. Valete.

Pour citer l'acte :

« Acte 6160 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_6160.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2011-01-08

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel