⇪PDF

Scripta n° 7546

Numéro Scripta7546
Auteur(s)Philippe d’Harcourt, Bayeux (évêque)
Bénéficiaire(s)Hugues d’Amiens, Rouen (archevêque)
Genre d'actelettre
Authenticiténon suspect
Datation[1147-1149]
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Lettre de Philippe de Harcourt à Hugues d’Amiens, archevêque de Rouen, au sujet de la possession contestée de l’église de Cléville.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Bourrienne Valentin (Abbé), Un grand bâtisseur : Philippe de Harcourt, évêque de Bayeux (1142-1163), Paris, Naert, 1930, Pièces justificatives, n° XXII, p. 152-153..

b. Dupuy Hubert, Recueil des actes des évêques de Bayeux antérieurs à 1205, Thèse, École des Chartes, 1970, 2 vol. (dactyl.), n° 20, t. 1, p. 43-44..

Dissertation critique

Datation

Datation proposée par H. Dupuy (DUPUY, Recueil des actes des évêques de Bayeux, t. 1, p. 43)

. « Vers 1146-1147 » est proposée par V. Bourrienne.

Texte établi d’après a

Hugoni, Dei gratia Rothomagensi archiepiscopo, domino et patri karissimo, Philippus, Baiocensis ecclesie minister, salutem et debitam reverentiam. Paternitati vestre notum fieri volumus nos, precepto Eugenii pape et vestro, Ricardo, Troarni abbati, et Roberto de Plancha, de ecclesia de Clivilla prefixisse diem in capitulo Baiocensi, ibique predictus abbas legitima attestatione tam monachorum quam laicorum comprobavit ecclesie sue donationem fuisse factam de prenominata ecclesia multis ante temporibus quam Robertus eam obtineret. Approbavit etiam Troarnensem ecclesiam de illa ecclesia a tempore donationis legittimam habuisse investituram multo antequam Robertus eam haberet. Deliberatione vero in presentia nostra facta, ipsum abbatem de eadem ecclesia, ex precepto domini pape et vestro, investivimus, judicio et attestatione nostri capituli. Et ut hec rata et inviolata permaneant, et ne ulterius temeraria presumptione a quocumque violari possint, sub anathematis sententia interdicendo sigilli nostri impressione confirmavimus, astantibus ibidem et hoc attestantibus: Herberto, precentore ; Hunfrido, archicapellano nostro ; Patricio, archidiacono ; Ricardo, succentore ; Willelmo de Leone ; magistro Herberto ; (déchirure) de Creileio ; Helia ; Alexandro ; Radulfo, filio decani ; Willelmo de Bruillo ; Hugone de Sancto Georgio ; Matheo de Baiocis. Ex parte vero abbatis ; Roberto Isembart ; Willelmo de Bouin ; Rogero de Sancto Silvino ; Alvrico Anglico ; monachis ; laicis autem istis ; Roberto de Sancto Remigio ; Thoma Taillebois ; Rogero de Eschovilla ; Radulfo de Aculeo ; Hamelino Witecoc ; Gaufrido Sarcitore ; Roberto de Castelario ; Alvino, milite ; Ernaldo, sacerdote de Johannisvilla.

Pour citer l'acte :

« Acte 7546 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_7546.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2014-01-23

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel