Scripta n° 7420

Numéro Scripta	7420

Auteur(s)	Henri II Plantagenêt, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)	Cernay-la-Ville, Notre-Dame et Saint-Jean-Baptiste des Vaux-de-Cernay (abbaye, abbé)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1181-1189]
Lieu d'émission	Gisors
Action juridique	autre
Langue du texte	latin

Analyse

Charte de sauvegarde pour l’abbaye des Vaux-de-Cernay.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Merlet Lucien, Moutié Auguste, Cartulaire de l’abbaye de Notre-Dame des Vaux de Cernay, de l’ordre de Cîteaux, au diocèse de Paris, Paris, Plon (Société archéologique de Rambouillet. Documents pour servir à l’histoire du département de Seine-et-Oise), 1857-1858, 3 vol., t. 1, p. 20..

b. Berger Élie, Delisle Léopold, Recueil des actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, Paris, Imprimerie Nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France), 1916-1927, 3 vol., n° DCCXLI, t. 2, p. 372-373..

Dissertation critique

Datation

Sur la datation de cet acte, voir DELISLE/BERGER, Recueil des actes de Henri II, t. 2, p. 372. Souscription de Geoffroy Fils du roi, chancelier en fonctions depuis 1181.

Texte établi d’après b

Henricus, Dei gratia rex Anglorum, et dux Normannorum et Aquitanorum, et comes Andegavorum, justiciis, vicecomitibus, senescallis, prepositis et omnibus baillivis suis totius terre sue et portuum maris, salutem.
Sciatis quod suscepi in manum et custodiam et protectionem meam abbatem de Sarnaio et abbatiam suam et monachos ibidem Deo servientes et homines et omnes res eorum et possessiones. Et ideo vobis precipio quod ipsos et homines suos et omnes res eorum custodiatis, manuteneatis et protegatis sicut meas proprias, ita quod nullam injuriam vel contumeliam aut gravamen eis in aliquo faciatis vel fieri permittatis. Precipio etiam quod ipsi per totam terram meam quietantiam habeant, tam per aquam quam per terram, de theloneo et paagio et passagio et pontagio et de omnibus consuetudinibus ad me pertinentibus, de omnibus rebus suis quas homines sui affidare poterunt suas esse proprias. Et prohibeo ne quis eis in aliquo forisfacere presumat super hoc super forisfacturam meam.
Testibus : Gaufrido cancellario filio meo, comite Willelmo de Mandevilla, Willelmo Filio Radulphi senescallo Normannie, Hugone de Cressi, Seherio de Quenci, Alvredo de Sancto Martino, Thoma Bardulfi.
Apud Gisorcium.

Pour citer l'acte :

« Acte 7420 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_7420.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2013-02-12

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel