Scripta n° 5469

Numéro Scripta	5469

Auteur(s)	Troarn, Saint-Martin (abbaye, abbé)
Bénéficiaire(s)	Coutances (chapitre cathédral)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1238
Action juridique	autre
Langue du texte	latin

Analyse

L’abbaye de Troarn passe un accord avec le chapitre de Coutances à propos des dîmes des novales de la forêt de Montaigu. Sur les novales antérieures à l’accord les dîmes seront partagées entre eux à égalité. Sur les novales qui seront défrichées après l’accord, l’abbaye de Troarn percevra un tiers des dîmes et le chapitre se réservera les deux autres tiers. D’autre part, ils devront s’aider mutuellement contre ceux qui voudraient prélever des dîmes sur les novales à leur préjudice.

(Analyse de Reg. A : « Sur le différend entre Gefroy, abbé de Troarn, et ses religieux, et le chapitre de Coutances, sur la quotité des dixmes tant présentes que futures. Il a été réglé que la dixme des novalles de la forest de Montaigu appartiendroient à moitié à messieurs du chapitre dud. Coutances, et l’autre moitié aud. prieur abbé et ses relligieux, et se promirent de part et d’autre de déffendre leurs possessions. »)

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Fontanel Julie, Le cartulaire du chapitre cathédral de Coutances, Saint-Lô, Archives départementales de la Manche (Sources inédites sur l’histoire du département de la Manche ; 1), 2003, n° 269, p. 404-405..

Dissertation critique

Datation

v. st.

Texte établi d’après a

[Omnibus presentes litteras] inspecturis, Saffredus, divina miseratione [abbas de Troarno], et ejusdem loci conventus, salutem [in Domino. Noveritis] quod, cum [inter nos] ex una parte et Constantiensem capitulum ex altera esset contencio super decimis novalium foreste de Monte Acuto, tam presencium quam futurorum, tandem inter nos et [dictum] capitulum intervenit amicabilis compositio sub hac forma, videlicet quod nos de omnibus decimis novalium dicte foreste de Monte Acuto tempore hujus compositionis, presentibus et eciam apparentibus, unam habeamus medietatem, reliquam vero habeant dictum capitulum Constantiense. De decimis autem novalium essartorum ejusdem foreste post istam compositionem futurorum habebimus terciam partem, reliquas duas partes habebit dictum capitulum Constantiense. Hoc autem actum est eciam inter nos et dictum capitulum Constantiense quod nos dicto capitulo Constantiensi mutuum consilium et auxilium tenemur et dictum capitulum nobis in omni honero pro rata impendere contra omnes dictarum decimarum novalium in nostrum seu ejusdem capituli prejudicium detentores, ac alias in presente seu in posterum nobis vel dicto capitulo super dictis decimis numosos existentes. In cujus rei testimonium, presentes litteras oppositione sigillorum nostrorum duximus roborandas. Actum est anno gracie millesimo CC° tricesimo octavo. Valete.

Pour citer l'acte :

« Acte 5469 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_5469.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2010-01-26

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel