Scripta n° 8028

Numéro Scripta	8028

Auteur(s)	Hugues Botin [particulier]
Bénéficiaire(s)	Soligny-la-Trappe, Notre-Dame de La Trappe (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1223
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Hugues Botin, approuvant la donation d’un pré de son fief faite par Julien de Théval à l’abbaye de La Trappe, renonce, en faveur de ladite abbaye, à tous ses droits sur ledit pré et notamment à une rente annuelle de deux deniers dont il était grevé à son profit.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Charencey Hyacinthe (Comte de), Cartulaire de l’Abbaye de Notre-Dame de la Trappe, publié d’après le manuscrit de la Bibliothèque Nationale, Alençon, Renaut de Broise (Société historique et archéologique de l’Orne), 1889, L. « De Walnoisia », n° VI, p. 299..

Dissertation critique

Datation

H. de Charencey propose « 1225 ».

Texte établi d’après a

Universis presentem cartam inspecturis, Hugo Botin, eternam in Christo salutem. Universitati vestre notum facio quod Julianus de Tesval dedit in puram et perpetuam elemosinam monachis Domus Dei de Trappa pratum quod ab Odone de Jai acquisivit. Quod cum esset de feodo meo et inde reciperem singulis annis duos denarios de redditu, pro salute anime mee dedi dictis monachis illos duos denarios in elemosinam perpetuam, donationem prati quam fecit dictus Julianus laudans et concedens, nichil de cetero in illo prato michi nec heredibus meis retinens, set totum jus quod ibi habebam monachis donans libere et quiete. Et ut hoc firmum sit et stabile in perpetuum, presentem cartam sigilli mei munimine confirmavi. Actum anno Domini M° CC° vicesimo tertio.

Pour citer l'acte :

« Acte 8028 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_8028.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2014-02-20

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel