⇪PDF

Scripta n° 8333

Numéro Scripta8333
Auteur(s)Guillaume Leroi [particulier]
Bénéficiaire(s)Soligny-la-Trappe, Notre-Dame de La Trappe (abbaye, abbé)
Genre d'actenotice
Authenticiténon suspect
Datation[1210-1300]
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Accensements à Guillaume Leroi, à Renaud Marié et à Guillaume Le Sauvage de plusieurs terres sises près de la Coiplière.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Charencey Hyacinthe (Comte de), Cartulaire de l’Abbaye de Notre-Dame de la Trappe, publié d’après le manuscrit de la Bibliothèque Nationale, Alençon, Renaut de Broise (Société historique et archéologique de l’Orne), 1889, [T]. « Tenor cartarum quas habent homines nostri et alii quibus fecimus cartas – De Gastina  », n° XVIII, p. 509-510..

Dissertation critique

Datation

Sans date.

La plupart des actes regroupés dans le chapitre [T] datent de la période des années 1210 – à la fin du XIIIe siècle. Il est probable que cet acte se situe à la même période.

Texte établi d’après a

Guillelmo Regi, tempore quo tenebat [tenementum] nostrum de Querculo, traditore Colino Le Sauvage, et ejus heredi unam peciam terre, continentem circa tres acras, erga Coespeler, pro XXI solidis, reddendis ad festum sancti Johannis.
Item, eidem unam peciam orti nostri, juxta domum Roberti Le Sauvage, pro quindecim solidis, reddendis ad festum sancti Martini in hieme.
Item, ipse tradidit Renaudo Marie unam peciam terre, continentem quinque acras, erga terras a Langevin, pro viginti solidis, reddendis ad festum...
Item, ipse tradidit Guillelmo Le Savage III acras et dimidiam, juxta terram Colini Le Sauvage, pro XXXIII solidis, reddendis...
Item, ipse tradidit eidem tres acras et unam virgatam, juxta predictam terram quam antea acceperat, pro XXIX solidis III denariis contraplegii, reddendis duplic[iter].
Item, eidem residuum pecie terre, pro XXXVIII contraplegii, reddendis duplic[iter] fortis monete grosse pro quindecim denariis.

Pour citer l'acte :

« Acte 8333 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_8333.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2014-03-04

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel