Scripta n° 3032

Numéro Scripta	3032

Auteur(s)	Jourdain de la Hougue [particulier]
Bénéficiaire(s)	Le Mont-Saint-Michel, Le Mont Saint-Michel (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1251
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Charte de Jourdain de la Hougue donnant aux religieux du Mont St Michel deux pièces de terre situées sur le fief ès Dirvaux près la Sainte Croix (St Martin).

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Société jersiaise, Cartulaire de Jersey, recueil de documents concernant l’histoire de l’île conservés aux archives du département de la Manche. 1er fasc., Jersey, Beresford, 1918, n° 92, p. 151..

Texte établi d’après a

Notum sit omnibus tam presentibus quam futuris quod ego Jordanus de Hoga dedi spontaneus et concessi pro salute anime mee et omnium antecessorum meorum in puram et perpetuam elemosinam ecclesie Sancti Michaelis in periculo maris et monachis ibidem Deo servientibus duas pecias terre sitas in feodo ad Dirouauz habendas sibi et successoribus suis et in perpetuum possidendas sitas juxta Sanctam Crucem valentes valorem unius quarterii frumenti annui redditus. Et si contigerit quod antedicte pecie terre non valeant unum quarterium frumenti, ego prenominatus Jordanus vel heredes mei tenemur eisdem monachis alibi in feodo nostro plenarie persolvere. Hanc siquidem donacionem feci ego prenominatus Jordanus antedictis monachis liberam, pacificam et quietam ab omnibus mihi vel heredibus meis pertinentibus et absque ulla reclamatione mei vel heredum meorum in futuro. Et si contigerit, quod absit, predictos monachos super predicta donatione in aliquo molestari, ego prefatus Jordanus vel heredes mei tenemur eisdem monachis illam ubique et per omnia garantizare vel in alio feodo nostro si neccesse fuerit excambiare valore ad valorem competenter. Quod ut firmum et stabile perseveret in posterum presentem cartam sigilli mei munimine roboravi. Actum anno Domini millesimo ducentesimo quinquagesimo primo.

Pour citer l'acte :

« Acte 3032 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_3032.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2007-12-19

Dernière mise à jour

2024-04-09, TFujimoto