⇪PDF

Scripta n° 9407

Numéro Scripta9407
Auteur(s)Hamelin, Le Mans (évêque)
Bénéficiaire(s)Mayenne (doyen)
Bénéficiaire(s)Évron (doyen)
Bénéficiaire(s)Passais (doyen)
Bénéficiaire(s)Ernée (doyen)
Genre d'actelettre
Authenticiténon suspect
Datation[1190-1202]
Action juridiquenotification
Langue du texte latin

Analyse

Hamelin évêque du Mans envoie une lettre concernant les exactions des sénéchaux de Mayenne et de Gorron.

Tableau de la tradition

Copies manuscrites

C. Caen, Musée des Beaux-Arts, coll. Mancel, 302, I, n° CII, p. 127 et VII, n° CII, p. 68-69. Copie du XXe siècle.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Claude Groud-Cordray (Cartulaire de l’abbaye de Savigny ou Liber cartarum domus Savigneii, episcopatu Cenomanensi, n° LXXX)

Texte d’après C

Hamelinus Dei gratia Cenomannensis episcopus dilectis filiis de Meduana, de Ebroinio, de Passeio et de Erneio decanis salutem et benedictionem. Dilecti filii nostri monachi Savigneii nobis sua conquestione monstrarent quod senescallus Meduane et senescallus de Gorran sipsius (sic) terram eorum violenter invadunt homines suos et eorum catella capiunt in elemosina eorum que sub Sancte ecclesie protectione quieta deberet existere rapinas et exactiones gravissimas frequenter exercent cum autem ex injuncti ratione afficii tot et tantas enormitates vindicare nobis incumbat vobis precipiendo mandamus quatenus vice nostra quotiens predicti fratres de jamdicits senescallis seu quibuslibet malefactoribus suis clamarent ad nos detulerint plenariam eis sine dilatione justiciam faciatis ita ut non sit necesse ipsos ad presentiam nostram pro defectu justicier e..(?) care valete.

Pour citer l'acte :

« Acte 9407 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9407.html [consulté le 24/11/2024].

Création de la fiche

2017-09-26

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel