Scripta n° 8982

Numéro Scripta	8982

Auteur(s)	Philippe II Auguste, France (roi)
Bénéficiaire(s)	Savigny-le-Vieux, Sainte-Trinité de Savigny (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1187, octobre
Lieu d'émission	Saint-Léger
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Philippe Auguste mande à ses prévôts et à ses baillis de veiller sur les biens des religieux Cisterciens comme sur les siens propres.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Berger Élie, Delaborde Henri-François, Recueil des actes de Philippe Auguste, roi de France, t. 1, années du règne I à XV (1er novembre 1179-31 octobre 1194), Paris, Imprimerie nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France ; V), 1916, n° 215, p. 260-261..

Dissertation critique

Complément tradition

Cet acte a été copié dans le cartulaire de Savigny (aujourd’hui perdu).

Texte d’après a

Philippus Dei gratia Francorum rex. Omnibus prepositis et ballivis suis, ad quos littere presentes pervenerint, salutem. Quoniam, Dei et equitatis intuitu, viros Dei servitio mancipatos in suo jure specialiter manutenere debemus, vobis precipientes mandamus ut res monachorum Cisterciensis ordinis in vestris potestatibus constitutas custodiatis tanquam res nostras proprias. Et si quis in jurisditionibus vestris constitutus rebus dictorum monacorum injuriam inferre voluerit, res eorum jure ac rationabiliter manuteneatis et protegatis. Actum anno ab incarnatione Domini M° C° LXXX° VII°, mense octobri, apud [Sanctum] Liggerium.

Pour citer l'acte :

« Acte 8982 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_8982.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-03-30

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel