Scripta n° 8937

Numéro Scripta	8937

Auteur(s)	Thibaut de Moulines [particulier]
Bénéficiaire(s)	Barbery, Notre-Dame (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1181-1189]
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Thibaut de Moulines donne à l’abbaye de Barbery le bois de Moulines, la plaine adjacente à ce bois jusqu’au territoire de Cingal, et 2 acres de terre sises entre le bois et le chemin de Moulines. Il donne également 2 acres de terre au-dessus du duit du Béquet, ainsi que le patronage et le droit de présentation de l’église de Moulines, sauf le droit de l’église de Bayeux, et concède tout ce qui est donné à l’abbaye de son fief.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Caen, Archives départementales du Calvados, H 1706 (n° 6).

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Richard Da Cruz (Mémoire de Maîtrise, Université de Caen, 2001), révisée par Tamiko Fournier-Fujimoto

Datation

Cette donation se situe entre la confirmation de Robert IV Marmion en ocrobre 1181 et celle du roi Henri II d’Angleterre en 1182-1189. Thibaut de Moulines est bienfaiteur de l’abbaye de Barbery vers la fin du XIIe siècle.

Texte d’après A

Omnibus sancte matris Ecclesie filiis ad quos presens scriptum pervenerit, Theobaldus de Molinis salutem. Noverit universa generatio presens et futura quod ego Theobaldus de Molinis donavi Deo et Beate Marie et abbatie Barbereii pro salute anime mee et omnium antecessorum et successorum meorum in perpetuam elemosinam liberam et quietam et ab omni servicio et exactione et consuetudine penitus absolutam, totum nemus de Molinis sicut dividit via de Essarto a sinistra parte euntibus de Molinis ad predictam abbatiam, et totam planiciem adjacentem predicto nemori usque ad fines terre de Cingal. Dedi etiam duas acras terre predicte abbatie inter predictum nemus et chiminum de Molinis, et duas acras terre desuper doitum de Bechet. Dedi preterea predicte abbatie de Barbereio presentationem ecclesie de Molinis et jus advocationis ejusdem ecclesie. Preterea concessi sepedicte abbatie quicquid fuerit ei donatum de feodo meo, ita tamen ut qui dabit tantum det et tantum sibi retineat, ut servicium quod debet michi et heredibus meis persolvere possit, et beneficium monachis donatum, liberum et ab omni sservicio et exactione permaneat absolutum. Hec omnia concessit Guillelmus filius meus. Ut autem donatio presentationis ecclesie de Molinis rata et inconcussa permaneat salvo jure Baiocensis ecclesie et predicta omnia similiter rata et inconcussa in perpetuum permaneant, presenti carta volui annotari et sigilli mei munimine confirmari. Testibus his, Thoma de Nomes, Ranulfo de Cormeliis, Roberto de Fontaneto, monachis, Davi de Molinis, Grentone filio Herberti, Roberto carpentario, Garino fratre ejus, Hugone Trutanno, Gervasio Botheorle, Ricardo de Matoen, Hugone Gorfaut, Serlone filio Henrici, et multis aliis.

Pour citer l'acte :

« Acte 8937 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_8937.html [consulté le 22/12/2024].

Création de la fiche

2017-03-28

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel