⇪PDF

Scripta n° 1567

Numéro Scripta1567
Autre(s) référence(s)Fauroux 123
Auteur(s)Robert, Eu (comte)
Bénéficiaire(s)Isembert, Rouen, Sainte-Catherine ou La Trinité-du-Mont (abbé)
Genre d'actenotice
Authenticiténon suspect
Datation1051
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Guillaume le Bâtard approuve et souscrit l’acte par lequel Robert, comte d’Eu, et sa femme Béatrice donnent à Isembert, abbé de la Sainte-Trinité-du-Mont de Rouen, la forêt d’Epinay et ses dépendances, en échange de soixante livres de deniers.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Deville Achille, Cartulaire de la Sainte-Trinité-du-Mont de Rouen, Paris, Crapelet (Collection de documents inédits sur l’histoire de France ; 1ère série), 1840, n° 7, p. 426..

b. Fauroux Marie, Recueil des actes des ducs de Normandie de 911 à 1066, Caen, Caron (MSAN ; 36), 1961, n°123, p. 292-293..

Dissertation critique

Datation

1051 ? Cette notice peut dater au début de la querelle franco-normande selon le rédacteur de la notice, mais l’abbé Isembert meurt probablement le 1er novembre 1051 (voir FAUROUX, p. 292).

Texte établi d’après b

Dei omnipotentis disponente gratia, Rotbertus comes de Ou et Beatrix conjunx ejus, annuentibus filiis suis, dederunt Sanctæ Trinitati jure hereditario silvam de Spineit et ea quæ ad ipsam silvam pertinent, pro salute animarum suarum et omnium parentum suorum, acceptis tamen ab abbate Isemberto et monachis ejus sexaginta libris denariorum. Hujus silvæ donationi annuit Willelmus comes Normanniæ, et suæ auctoritatis signo corroboravit coram optimatibus suis in capitulo Sancti Audoeni, tempore quo discordia cepit inter ipsum et Henricum, regem Francorum.
+ S. Villelmi, ducis Normannorum. + S. Rotberti comitis de Ou, cujus est donatio. + S. Rogerii de Bello Monte. + S. Rogerii de Monte Gomeri. S. Willelmi, filii Osberni. + S. Rodulfi camerarii. Ex parte Rotberti comitis, testes. + S. Goisfredi filii Osberni de Ou. + S. Ansfredi fratris ejus. + S. Widonis filii Amalrici. + S. Rainaldi de Sancto Martino. + S. Osberti de Alberti villa. + S. Rainoardi forestarii. Ex parte nostra : + S. Gonfredi. + S. Isnelli pistoris. + S. Rodulfi sartoris. + S. Ricardi filii Normanni. + S. Ricardi de Drincurt. + S. Bernardi filii Hermeri.

Pour citer l'acte :

« Acte 1567 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_1567.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2006-05-22

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel